38 
HISTOIRE DES HERBIERS. 
pa^né d’un domestique, va à Rome, puis à N.-D. de Lorette et 
de là reprend le chemin de Bologne. Il était sur le point de ren¬ 
trer dans sa ville natale, lorsque à Castel San-Pietro il rencon¬ 
tre un Sicilien qui se rendait en pèlerinage à Saint-Jacques de 
Compostelle, dans la Galice espagnole. Vivement désireux de 
parcourir le monde, notre Ulysse, alors âgé de seize ans, se 
laisse entraîner par le Sicilien à entreprendre, sans argent, un 
long voyage à travers l’Italie, la France et l’Espagne. Nos deux 
pèlerins longent les murs de Bologne, sans entrer dans la ville, 
passent à Modène, à Gênes, à Savone, à Nice, traversent le Var 
à la nage et parviennent, après mille difficultés, à sortir de la 
Provence, alors occupée par les troupes italiennes et espagnoles 
en guerre avec l’armée du roi de France. Le Rhône franchi, ils 
pénètrent en Languedoc, visitent Montpellier, Narbonne, Per¬ 
pignan et se dirigent du côté de l’Espagne. Au col de Perthus 
ils sont dévalisés par une bande de brigands qui ne leur lais¬ 
sent que la chemise et les souliers. C’est dans ce simple appa¬ 
reil qu’ils arrivent à Barcelone. Là, après avoir obtenu des vête¬ 
ments, ils vont faire leurs dévotions à la chapelle de N.-D. de 
Montserrat, où ils demeurent trois jours ; puis, poursuivant leur 
route à travers l’Aragon, la Navarre, la Castille et la Galice, ils 
s’arrêtent quelques jours à Saint-Jacques de Compostelle, pous¬ 
sent jusqu’à Santa-Maria et au cap Finisterre. Ne pouvant aller 
plus loin sur le continent, ils se décident à revenir à travers les 
montagnes de la Galice, où, pendant deux jours, ne trouvant 
aucune habitation, ils n’ont d’autre nourriture que les fruits des 
arbres et arbustes sauvages. Exténués de faim et de fatigue, ils 
parviennent à Valladolid, traversent la Navarre et le Langue¬ 
doc et arrivent à Marseille, où ils s’embarquent pour Gênes. Au 
milieu de la traversée, ils sont poursuivis par des corsaires, 
mais, faisant force de rames, ils réussissent à leur échapper et 
à débarquer à Gênes. Lejeune Ulysse, ne pouvant se^résoudre 
à rentrer à Bologne, propose à son compagnon d’aller à Jérusa¬ 
lem. Mais celui-ci, dégoûté de la vie de pèlerin mendiant et ne 
voulant plus s’exposer aux privations, aux souffrances et aux pé¬ 
rils de cette existence nomade, déclare qu’il est bien décidé à re¬ 
tourner en Sicile. Lejeune Ulysse rentre donc à Bologne (1549). 
Inutile de dire avec quelle joie il est accueilli par sa mère, par 
son frère Achille et par les amis de sa famille qui, tous, le 
croyaient mort. 
