HISTOIRE DES HERBIERS. 
49 
Lugduui apud Gulielinum Rovillidm, 1587, 2 vol. in-fol., sans 
nom d’auteur (1). 
Les éditeurs n’étaient pas à la hauteur de la tâche difficile 
qu’ils avaient entreprise et commirent des erreurs graves de 
synonymie, en décrivant quelquefois la même plante sous diffé¬ 
rents noms. Un médecin lyonnais, nommé Jacques Pons, releva 
plusieurs de ces erreurs, dans un écrit publié en 1600, sous le 
titre à!Annotationes in Historiam plantarum. L’année sui¬ 
vante, G. Bauhin en signala plusieurs autres dans ses Ani- 
madversiones in Historiam plantarum. Il fut tenu compte des 
rectifications indiquées par J. Pons, mais non de celles de G. 
Bauhin, dans l’édition française imprimée en 1615, par les hé¬ 
ritiers de Roville, sous le titre de Histoire générale des plantes, 
sortie latine de la bibliothèque de /. Daléchamps, et faite 
française par Jean des Moulins, 2 vol. in-fol. Une autre édi¬ 
tion, non différente de la première, parut en 1653, à Lyon, chez 
Philippe Borde. 
Malgré les lacunes et imperfections laissées par les éditeurs, 
Y Histoire gènéy^ale des plantes est de beaucoup supérieure aux 
traités composés antérieurement par Brunfels, Brasavola, Tra- 
gus, Dorstenius, Gesncr, Fuchs, Ruel, et peut être mise sur le 
même rang que les traités de Botanique de Dodoens, Matthiole, 
Matthias de Lobel, Tabernæmontanus et Jean Bauhin. Nous 
n’hésitons pas à affirmer que Daléchamps est le premier des 
botanistes français du XVP siècle, puisqu’il ne nous est pas 
permis de revendiquer comme nôtres Gaspard et Jean Bauhin, 
qui seraient les plus grands de tous. 
En présentant un exposé rapide de l’état de la Botanique à 
Lyon, nous avons voulu démontrer que cette science était assez 
florissante dans notre ville au milieu du XVP siècle, pour que 
le jeune Lyonnais Jean Girault, « pour lors prieur des étudians 
(1) Plusieurs des noms créés par Daléchamps sont restés dans la nomen¬ 
clature moderne, tels sont : Acer monspessulanum, Sedum (Aizoon) dasy- 
phyllum, Anthoxanthum, Mcehringia (PAqulq,) muscosa,CakiLe (Eruca) ma- 
ritima, Althaea (Alcea) villosa ou hirsuta, Medicago (Tribulus) minima^ 
îlieracium sabaudum, Corydallis (Fumaria) hulbosa, Lathyrus sativus, 
Orobus (Gralega) montâmes. 
En outre, il sut, le premier, distinguer plusieurs espèces, jusqu’alors 
méconnues, nous nous bornerons à citer : Bupleuron aristatum, Veronic^r. 
urticifolia, Bunium verticillatum, Erinus alpinus, Ornithopus compressus, 
Urospermon Dalecharnpii, Andryaia sinuata, Coronilla minima. 
4 
