66 
HISTOIRE DES HERBIERS. 
(Dijon, 1742, p. 350) : « Dalécliamps eut de son vivant beaucoup 
d’admirateurs et amis. Parmi ces derniers il faut citer surtout 
les fameux cliirurg'iens Ambr. Paré, Jacques Roy, Jean Riolan 
et Jean Girault. Celui-ci inséra son Traité des opérations à la 
suite de la Chirurgie française^ publiée à Paris en 1610 (1). » 
Une seconde présomption en faveur de notre [thèse, résulte 
de l’absence du nom de Girault dans la liste des chirurgiens 
lyonnais de la seconde moitié du XVP et du commencement du 
XVIP siècle. De sorte que, vraisemblablement, le jeune Jean 
Girault n’a pas exercé son art dans la ville où. il avait fait ses 
études chirurgicales. Aussi, trouvant un Jean Girault parmi les 
chirurgiens de Paris, nous avons cru pouvoir, sans trop de té¬ 
mérité, le revendiquer comme nôtre. 
La démonstration serait singulièrement facilitée si l’auteur 
de rObituaire des chirurgiens de Paris avait eu soin d’ajouter 
au nom de Jean Girault l’épithète de lugdunensis qu’il a jointe 
aux noms de trois autres chirurgiens, Fabian Garde, chirurgien 
du Roy, mort le 9 mai 1616, Charles Serres, mort le 20 août 1659 
et Georges Bouclier, mort le 20 octobre 1702. Par une exception 
regrettable, aucune indication n’est donnée relativement à la 
patrie de J. Girault, alors que le lieu de naissance de presque 
tous les chirurgiens de Paris est mentionné (2). 
(1) La Chirurgie française, de Daléchamps, contient une traduction du 
livre VI de la Chirurgie, de Paul d’Ægine, suivie de longs commentaires 
tirés en partie des œuvres d’Hippocrate, de Galien, de Celse, d’Aétius, d’Avi¬ 
cenne, d’Albucasis, de Guy de Chauliac, d’Ambroise Paré, de Lanfranc, de 
Castellan et de Claude Charpentier. La plupart des figures sont empruntées 
à Ambroise Paré. Il est probable que tous les paragraphes intitulés « autres 
annotations » ont été composés par l’éditeur. Il est d’ailleurs certain qu’ils 
n’ont pas été écrits par Daléchamps, lequel n’aurait pas pu dire : Je ren- 
voyerai le lecteur studieux au commentaire qu’en a faict le docte Daléchamps 
(p. 477) ; — il n’y a rien icy d’oublié, tant de la part de l’autheur que du 
très docte interprète (p. 518) ; — le docte Daléchamps a faict un excellent 
traicté des fractures (p. 538). 
Le Traicté des opérations, qui termine la Chirurgie française (p. G25 à 
656), est entièrement de la main de maistre Jean Girault. Il contient la des¬ 
cription du procédé imaginé par Girault pour opérer la fistule à l’anus, puis 
celle d’un instrument propre à cautériser la fistule lacrymale, d’un autre pour 
la paracentèse abdominale, de ceux qu’employait Girault pour l’opération du 
bec-de-lièvre, d’une aiguille à séton, d’un spéculum oris et enfin du spéculum 
vaginal d’Honoré Barbier. 
(â) En lisant cette liste, nous avons remarqué, non sans quelque étonne¬ 
ment, que malgré la lenteur et la difficulté des moyens de communication à 
cette époque, la plupart des chirurgiens de Paris étaient originaires des 
diverses provinces de la France. Il en était venu de Mézières, Pont-à-Mous- 
son, Nancy, Langres, Reims, Dijon, Besançon, Verdun, Chalon-sur-Saône, 
