240 
LES ANCIENS IIERBARIA. 
rouvrag*e ils ont ajouté la formule suivante : « explicit liber 
de shnplicibus medicinis excellentissimi viri Joannis Pla- 
tearii. » 
Les historiens ne sont pas d’accord relativement au prénom 
de hauteur du livre de Simplici medicina, commençant par les 
deux mots « Circa instans ». Seguier [Bibl. botan. p. 292) et 
Haller {Bibl. botan. I, p. 221) répètent l’indication que nous ve* 
nous de reproduire d’après l’édition imprimée à Venise en 
1497. Haller ajoute que le célèbre médecin de Salerne, Jean 
Platearius de Saint-Paul, auteur du Circa instans^ vivait au 
commencement du XIIP siècle, avant Pierre de Crescenzi, qui 
en a parlé dans son Traité d'agriculture. 
Haller répète, après les éditeurs des œuvres de Mesue, que les 
commentaires Antidotarium de Nicolaus Praepositusjoints 
à celles-ci (Venise, 1502) ne sont pas l’œuvre de Jean Platea¬ 
rius, mais plutôt celle d’un compilateur allemand, lequel cite 
souvent Platearius (1). 
Ackermann (Regimen sanit. Salernit. 1790, p. 59 Stenda- 
liae) attribue les commentaires sur Y Antidot arium de Nicolai 
à Jean Platearius : « Antiquisshnus ex iis qui his temporibus 
vixere^ Nicolaus est, cujus Antidotarium Joannes Platearius 
annotationibus auxit. » 
Fabricius latinaY, 303, Bibl. graeca XHI, 299) dit 
que l’auteur du Liber de Simplici medicina, de la Practica 
breris, et du Commentarium in Antidotarmm Nicolai est Jean 
Platearius de Salerne. Cet historien-bibliographe a oublié que 
dans le même volume de la Bibliotkeca latina (V, 52), il avait 
attribué les susdits ouvrages, d’après Ægidius de Corbeil dont il 
cite les paroles, à Matthaeus Platearius. 
Tiraboschi (Storia délia literaturaitaliana (IH, 409) se garde 
bien d’une pareille contradiction et se fie entièrement au témoi¬ 
gnage d’Ægidius. 
En vertu de la même attestation, Sprengel [Hist. rei herbariae 
I, 276 et 297) n’hésite pas à regarder Matthaeus Platearius 
(1) Dans l’édition de 1623 que nous avons actuellement sous les yeux, 
nous lisons la remarque suivante mise à la fin do VAntidotarium « glossas 
autem istas non esse Platearii, sed cujusdam Germani supra haec exposi- 
tione super Esdrae confectionem apcrte adiscere licet, et ex eo etiam quia 
persaepe Platearius ipse allegatur ». 
