LES ANCIENS HERBARIA. 
241 
comme rauteur du Circa instans, mais n’ayant pas sous les 
yeux le poème d’Ægidius, il ajoute « qu’il ne faut pas confon¬ 
dre Mattheus Platearius (senior) avec Mattli. Platearius Pisan 
(junior) lequel a écrit au XV® siècle des commentaires sur l’An- 
tidotarium de Nicolai qu’on a joints aux œuvres de Mesue. 
L’auteur de ces commentaires cite en plusieurspassages Matthaeus 
Silvaticus et Simon de Gênes qui vivaient au commencement 
du XIV siècle, c’est-à-dire postérieurement à l’époque ou Mat- 
tliaeus Platearius écrivit le Circa instans's>. Nous démontrerons 
plus loin que Sprengel a confondu l’auteur des Commentaires 
avec l’auteur des Notes additionnelles. 
Comme si la question n’avait pas été assez embrouillée par les 
historiens, de Renzi (Collectio Salernitana, I, 180) croit qu’il 
y a eu au moins six médecins du nom de Platearius. Sprengel, 
ainsi que nous l’avons dit, n’en comptait que deux, et Haller 
trois (Bihl. hotan.^ II, 658). Voici le dénombrement de cette 
hexandrie hypothétique : Jean Platearius I du XP siècle, Jean 
Platearius II du XIP siècle, Jean Platearius III Pisan et Jean 
Chrysostome Platearius IV, tous deux du XV® siècle, — puis 
Mathieu Platearius I et Mathieu Platearius II du XIP siècle. 
Devine si tu peux et choisis si tu l’oses. 
Pourtant le choix n’est pas aussi difficile qu’il semble au 
premier abord, car au pis-aller, c’est-à-dire en admettant que 
le Liber de simplici medicina [Circa instans), la Practica 
brevis et les Glossae super Antidotarimn Nicolai ont été com¬ 
posés par trois auteurs distincts, restent trois Platearius dont 
nous n’avons pas à nous occuper, puisque leurs écrits, s’ils ont 
existé, ne nous sont pas parvenus. 
Le premier historien ayant parlé des susdits ouvrages est 
Gilles de Corbeil (en latin Ægidius Corbolensis) qui a été méde¬ 
cin du roi de France Philippe-Auguste (1180-1223). Le témoi¬ 
gnage de cet auteur a, dans la question actuelle, une impor¬ 
tance d’autant plus grande que, comme il le dit lui-même, il est 
allé à Salerne afin d’y suivre les leçons des célèbres professeurs 
de l’Ecole de médecine de cette ville. Dans son poème de laudi- 
bus et virtutibus compositorum medicaminum (1), Ægidius, 
(1) La meilleure édition est celle qui a été publiée à Leipzig en 1826, par 
Louis Choulant, professeur de médecine à Dresde. 
Elle contient, outre le poème cité ci-dessus, doux antres traités on vers 
17 
