136 ^on t»ep ^iffuttöcn 
2(6pfef6dume 6ep ©ipfafo ba$ erjlemat / aber bie itt bet 
©tabt ^aben noch feine 'Jtnjeigung ba^u gemiefen. 
'34* @ine %vt Pon Cornus fanguinea, fcbiPcb* Roed- 
vidja, iff Pom jirengen ®infer fo befc^dbiget mr* 
ben, baf eine OTenge ?(e}fe peftroefnef ftnb, aber fie ifl 
«ac^bem eben fo freubtg getpaebfen, juPor* 
£)io übrigen cimerifanifcben SSdumc 
unb ©ebiifi^e^ öB : Mefpilws Canadenfis, Spiraea opu- 
lifolia, ober ©iebenrinbenbaum, (feb^^eb* Sju barks trae- 
det); amei-icanifcf?e Ämöen (Tilia nedarifera), XVci^f 
hud)cn mit ^opfend^nUeben ©aamenbebditniffen (Carpi- 
nus ortrya, ) unfere gemdbnticbcn fc^weöifd^en tOeigbu^ 
eben, (Carpinus betiilus) febi^örj^^ Rannen, americanu 
fdbe tPeibeit, americanifebe ^fpen, pon jmeperiep 
©atfungen, rotb^ tOacbplöerrr, canabifcb^ 2(bot*nbdume; 
SucPerabovnbdume / unb eine ?(rt Pon Viburno , ^nben 
nicht ben geringflen ©ebaben Pon ber ^d(te gelitten, ob* 
gleich einige pon ihnen bem SRorbwinbe fe^r ftnb auögefeht 
gemefen^ maren unter ben nun erzählten, Mefpilng 
Canadenfis, americanifebe iinben unber ^ndeva^ovn^ 
noch fö ritebrtg, ba^ fte jirengfien ^d(te größten* 
theilö mit ©ebnee bebeeft fianben, bo^ ragten au^ einige 
©ipfef über ben ©ebnee in bie frepe iuft unb litten bod) ba* 
Pon niebtö* 
35ag eö ftcb erjdhftermagen mit affen norbamcrtcani* 
feben Säumen unb ©ebufeben perhalfen h^t/ beömegen be* 
rufe ich mich auf ^errn ^rof« ied^e, »^errn ^r* ©a-- 
bolin, »^errn 'Jlffeflbr ^ult(lebt, im Äon* ffommerc* Soffeg* 
unb nodb Piel anbere, tpelcbe biefeö affeö auf mein Se* 
gehren genau in 'Jfugenfcbdn genommen haben* £)ag bie 
®irfung ber Ädlte auf anbere unb jum Xheil lange 3^^^ 
hier einheimifebe ©ewdebfe, fo gemefen iff, wie ich fte int 
porigen Öuarfale befebrieben habe, baö ifl allgemein be* 
fannt unb beflagenö werth* 
®er ba wetg, wie ffaefe ®infer in SRorbamerica ftnb, 
wo bie meiflen i^t erjdhlten Sdnme unb Sufebe wilb 
wad)fcn/ 
