>55 
l)urc^ bic ©onnc» 
9 U^r 30 SDtin, 8 ta fotc^eö plo^ficf) gefc^a^e, 
gleicbfam ai6 ein ^arter iid}tfabcn, Der jut^or ben dußem, 
bem'^iuötritte fic^ nd^ernben 9 vanb ber QScnuö umgeben 
^atte, im '2(ugenb(icfe in ber 9 )^itte ^erriffen, unb §dtten fic^ 
j^ine (£nben merf(ic{) t>on einanber gezogen. 35 )iefeö nun 
mangeinbe iid}t mar nid}t ein frember ©(an,^, wie ftc^ ju^ 
ndd)(l t)or bem gdn5(id)en Eintritte gewiefen ^at(e unb auc^ 
naebge^enbö wd^renb beö 7 (u 6 tritteö bemerft warb,fonbern 
baö eigene gerabe iid)t ber 0onne, fonji ^atte eö nicht fo 
beudicb unb fo fchneilmfcbwinbenfonnen» «^errn düngen» 
(tiernö Beobachtung bejidtiget biefeö nod) weiter, bann er 
fahe ben (id)ten ©treffen, welcher bieSSenuö bi^h^r umfaßt 
hatte,, nod) 3 ©ecunben fpdter, ober um 9 U^r 30 5 Kin* ii 
©ec berjfen, wie \)on einem jldrfer t)ergr6^ernben §ßrn* 
rohre, weid}e6 er gebrauchte, ju erwarten war* 
SHachbem man ben Tfnfang beö Tfu^tritteö fo giucfKch 
beobad)tet hatte, fo wodte *^err ®argentin fein “ifuge eim* 
ge Seit ruhen (affen, um baö ©nbe beffo fd^drfer ^u fehem 
6 r hielt eö wieber an baö Fernrohr, ba SSenuö bereite biö 
ungefähr auf ein Biertheil h^rau^gegangen war, unb ba 
fam e$ ihm \)or, alö fdhe er einen folchen matten @lan|, 
wie bepm Eintritte um benSlanb berBenuö, ber fchon auö 
ber ©onne h^fauö war. & fa^e wie ein fchmaler 9ling 
außerhalb ber ©onne auö, welcher bollig ^u bem "i^eik ber 
Benuö, ber ftch noch ber ©onne befanb, pagte, unb foU 
d)e gleichfam ergdn^te. ?(lö er lange barauf lld)t gegeben 
hatte, fehlen ber Siing fd}wdcher ju werben, fo, ba^ er un? 
gewi^ war, ob eö waö wirflicheö, ober nur eine ©inbilbung 
fep: Tiber jebe^mal, bag er ba^ Tluge hatte ein wenig rus 
hen (affen, fahe er ben Sving anfangs beutlich, wie ihn bie 
13 5 ig* borflellf, unb bai> fajf ben ganzen Tluötritt über* 
5Der untre ober fubliche 5h^il be^ Svingeö fehlen lichter unb 
beutlid}er, alö ber obere* ®iewohl er nicht bollfommen 
gewi^ war, ob man folchen 9ving für wa 6 wirflicheö an^u^ 
fehen hatte ober nicht, jumal ba .^err .^(ingenjllerna auf 
Befra^ 
