ju UtiD 249 
®ci( bte SQcohad)tunQen an bem erjlen ober timerflcn 
^npitersmonben ben gemiflejlcn Tliiöfc^ta^ bei) ben idngen 
o^ne mii^fame Q 5 erecbnimg geben ^ fo will icb mich nur an 
biefelben galten, ben Unferfcbieb beö SRittagö jwifcf)en 5)a^ 
xi$ unb ©eocf^olm ju finben* 
Unter 6j Seobacbtungen an biefem SKonbe, bie tc^ 
l^ier angejlellü ^abe, befinben ficb 15» mit benen man über* 
cin|limmenbe l^arifer ^aL 0ie geben ben Unferfcbteb 
bcr^^it $wifc{)en i @t* a 9 Kin* 29 ©ec» unb i @f» 3 5 !)Zin* 
II ©ec. baö SKittel au$ allen tfl i ©t. 2 9 )Un. 51 ©ec» 
I ®eit(duffigfctt ju Dermeiben, miü xd) nur acf)t 9^aar biefer 
23 eobacbtungen anfu^ren, bie ndmlicb> welcf)e man bon 
I bepben ©eiten für bie juberldgigpen angefe^en ^af» 
3^m 1751* ^ ©ept. beobachtete id) ^ktin 
©tocfh‘>lm bei? innerjlen ^upiteromonben Eintritt in ben 
©cbatten um 1.5 \X^x, i9SKin. 17 ©ec. 3^cb bebientc 
mich bamafe^ unb bie brep folgenben ^^a^re ju biefen 35 ß=: 
cbachtungen eineö ©piegeltelefcopö, baö 2 gufj" lang war, 
unb an @üte unb ®irfung einem gewohttlich^« Fernrohre 
mit ©Idfern bon 16 gu^ idnge glid)» 5)er »^immel war 
l^^iter, unb bie 93 eobacl)tung fd)ien gut ^u fepn. 
>^err SKaralbi beobachtete eben biefe 95 erfin(lerung 
ouf ber parifer ©ternwarte mit einem Fernrohre bon 15 
franjdfifd^en, ober etwa itS fchwebifchen 5 uf. Um 14 
«&r, 16 5 !Hin. 27 ©ec. Unb ba bie Beobachtungen an 
bepben Orten mit fajll gleich guten ®erfjeugen finb an^ 
geflellt worben , fo braucht man hier unb im golgenben 
feine Berbejferung, wegen Ungleichheit ber Fernrohre. 
2 )er Unterfd)ieb ber ^ext jwifchen bepben Beobad)tungen 
betrug a(fo i @t. 2 füKim. 50 ©ec» 
©en 31 October eben bac^^ahr, beobachtete ich mit 
eben bem Sernrohee ben Eintritt biefeö 2Ronbe^ in ^upU 
Os (er^ 
