do outro lado communicar em ! 
portuguez os resultados obtidos 1 
no interesse dos naturalistas na- j 
cionaes. 
O estudo das conchas das 
costas do Brazil e dos paizes 
vizinhos motivou na extenção des¬ 
te trabalho sobre as conchas ter¬ 
ciárias da Republica Argentina, 
tendo-me os collegas da Repu- ! 
blica visinha confiado o exame i 
de muitas e grandes collecções, | 
entre as quaes sobresahe em im¬ 
portância a do Sr. Dr. Floren- | 
tino Ameghino, Director do Mu- > 
seu Nacional de Buenos Ayres. ; 
Estes estudos me confirmaram í 
nas idéas a que minhas investi- j 
gaçõeszoologicas me tinham con¬ 
duzido a respeito da antiga con- 
necção do Brazil e da África Oc¬ 
cidental. 
Preciso accrescentar ainda al¬ 
gumas palavras sobre minhas pu¬ 
blicações entomologicas. Occu- 
pei-me particularmente da biologia 
dos insectos e entre elles de pre¬ 
ferencia com a vida dos Hyme- 
nopteros sociaes e também da | 
entomologia economica cujo es¬ 
tudo introduzi no Brazil. 
Creio que estas linhas serão 
sufficientes para o comprehendi- 
mento da relação de publicações 
Bcientificas cuja lista segue. 
j dieser Weise erklãrt sich der 
zwíefache Charakter meiner an- 
geführten Arbeiten, welche einer- 
seits bestrebt sind die wissens- 
j chattliche Erforschung des Landes 
zu vertiefen und andererseits 
bezwecken die gewonnenen Er- 
gebnisse im Interesse der brazi- 
lianischen Forscher in portuguie- 
sischer Sprache mitzuteilen. 
Die Untersuchung der Conchy- 
lien der Küste von Brasilien und 
den angrenzenden Lãndern Süd- 
amerikas veranlasste die Ausdeh- 
I nung der Studien auf die tertiã- 
ren Conchylien von Argentinien ; 
meiue argentinischen Kollegen 
S haben mir zahlreiche und grosse 
! Sammlangen zur Untersuchung 
anvertraut, unter welchen an erster 
Stelle diejenigen stehen, die mir 
Herr Dr. Florentino Ameghino, 
Direktor des Nacional Museums in 
Buenos Ayres zugeschickt hat. 
DieseUntersuchungen haben micli 
in den Anschauungen bestãrkt 
zu welchen meine zoologischen 
Forschungen mich gebracht hat- 
ten in Bezug auf den ehemaligen 
Zusammenhang von Brasilien und 
dem westlichen Südafrika. Einige 
Worte müssen hier noch beige- 
fügt vverden iiber meine Arbeiten 
auf entomologischem Gebiet. 
Ich babe mich einerseits be- 
sonders mit der Biologie der so- 
cialen Hymenopteren beschãftigt, 
andererseits das Gebiet der õko- 
noraischen Entomologie gepflegt, 
welche ich zuerst in Brazilien 
eingebürgert habe. Ich denke 
dass diese wenigen Zeilen hinrei- 
chen zur Einführung respective 
zum Verstãndniss der Ubersicht 
von meinen Schriften, deren Liste 
! hier folgt. 
