-27 — 
vidualizados en esta región. La parte que les es común, resto de la placa única 
(eupleurum) de donde proceden al mismo tiempo que el lateropleurites es más 
extensa en las larvas avanzadas (Forfícula auricularia y Labidura riparia) que en 
los adultos. 
Los cortes seriados demuestran que el apodema desde que puede reconocerse 
como tal, se presenta separado del pronotum por una región elevada de la epimera; 
la articulación del pronotum con el pleurum tiene lugar en el protórax con la epi¬ 
mera, no con el apodema. 
Excepcionalmente puede decirse que la individualización de la epimera y del 
episterno es completa por delante. En Apachyus Feae, cuya ninfa solamente por 
desgracia ha podido ser examinada, la invaginación central se prolonga en forma 
de una hendedura real hasta el borde anterior. La participación exclusiva de la 
epimera en la articulación notal es aquí todavía más manifiesta. Por el contrario, 
en el solo Diplatys explorado (D. sp. ?) no se ve ni sutura pleural hendida, ni 
cresta apodemal sólida por delante de la bolsa de invaginación. 
Cordón pleuro-furcal. — La observación demuestra en las preparaciones in 
toto, un cordón quitinoso que se sigue en general sin discontinuidad de estructura 
de la bolsa de invaginación hasta la apófisis par del sternum. Verhoeff lo llama 
brazo furcal ( Furkula-Arm ) y lo describe como una prolongación de la horquilla 
esternal que en Echinosoma, se extiende sobre el Anopleura (epimera) y se fusiona 
con ésta (op. cit., p. 84). Crampton y Snodtgrass suponen al contrario que se tra¬ 
ta de una prolongación o brazo del apodema yendo a la horquilla. ¿Cuál de estos 
dos conceptos responde a la realidad y cómo separar lo que pertenece respectiva¬ 
mente al pleurum y al sternum? 
El propleurum de Allostethus indicas, representado en la figura 13, permite 
contestar a esta doble cuestión. Siguiendo el cordón de delante atrás se reconoce 
que conserva su rigidez y la corrección de sus contornos hasta el nivel marcado* 
más allá de una dilatación distal aquí muy pronunciada, que varia bastante según 
las especies; a este nivel los caracteres indicados desaparecen súbitamente para sur¬ 
gir de nuevo no menos súbitamente un poco más lejos. Es decir que el cordón pleu. 
rofurcal es una prolongación sólida de la bolsa de invaginación cuya extremidad se 
articula con la apófisis esternal. La articulación tiene lugar por medio de un corto 
segmento que permanece blando por lo menos en ciertas especies. 
3. La epimera protorácica de los Dermápteros es una epimera 
propiamente dicha 
Sentada tal aserción después de lo que antecede, parecería supérflua, pero 
conviene sfn embargo justificarla sumariamente, porque se encuentra en oposi¬ 
ción con las ideas profesadas por Berlese en su gran tratado ((09), p. 179). 
Generalmente hablando y procurando hacer resaltar las diferencias respecti-' 
vas de los segmentos torácicos, el sabio autor afirma que el protórax no tiepe ja- 
25 
