— 40 — 
íienen del todo la misma significación: la ventral (a izquierda de la figura) co¬ 
rresponde de hecho a la cresta tendida, la dorsal al pliegue convexo formado por 
su doblamiento en su lado dorsal. Esta última línea se mantiene generalmente a 
una pequeña distancia de la sutura pleural y no ofrece en todo su trayecto más 
que un accidente casi siempre poco marcado, a saber una inflexión escalonada que 
la transporta un poco más hacia el dorso, paralelamente a sí mismaesta infle¬ 
xión marca el límite anterior de la invaginación central. La línea ventral diverje 
de atrás a delante con la sutura pleural y al llegar a su separación máxima vuelve 
a dirigirse a ella bruscamente. La protuberancia así formada, aparenta un lóbulo 
redondeado pa, o un proceso más o menos distinto en el vértice, oblicuo de delante 
atrás con relación a la sutura, que es el brazo o el proceso pleural de los autores; 
representa la bolsa cuticular resultante de la invaginación central, aquí aplanada 
y de concavidad virtual. Existe un delgado cordón pleuro-esternal visible en los 
cortes que une la bolsa a la horquilla esternal, pero no se le encuentra general¬ 
mente en las preparaciones in tofo. 
Los cortes transversales del mesotórax proporcionan algún dato preciso sobre 
la manera de ser del apodema en sus diversos niveles. En Lab idura riparia se 
presenta delante de la invaginación central, como se ve en ap (fig. 32 A); es una 
salida interna de la cutícula tegumentaria, en la que la distinción de dos hojas de 
invaginación, es más clara que en la salida correspondiente del protórax, aún que 
' no existe en el exterior ningún ángulo reentrante al nivel de la invaginación 
central; las dos hojas están íntimamente aplicadas una sobre otra en las partes 
profundas de la bolsa y van separándose sucesivamente hacia el exterior, for¬ 
mando un ángulo reentrante agudo, ¿c, fig. 32, B. Por detrás finalmente la cresta 
se rebaja y el ángulo reentrante convertido en simple surco que responde a la idea 
común de sutura, sp, fig. 33 ( Forfícula auricularia ), es poco marcado aunque 
generalmente todavía visible. 
Epuñera, espolón articular. —La epimera constituye como en el protórax 
una placa alargada, extendiéndose por detrás de la articulación coxal en un ló¬ 
bulo redondeado libre aplicado sobre el estigma mesotorácico. Por delante, en el 
¡■'unto en que contornea el vértice del episterno, forma una salida eminentemente 
característica, el espolón articular ea y se prolonga a partir de allí en una faja 
sucesivamente más estrecha que, pagada al apodema, atenuado también en punta, 
forma un reborde al lateropleurites. 
Como aspecto exterior el espolón articular puede no diferir de las otras par¬ 
tes de la epimera (. Anisolabis, Labidura, etc.), o llevar un ligero engrasamiento en 
forma de banda, que partiendo de su extremidad, vaya a caer en dirección normal 
sobre el borde convexo del apodema ( Forfícula ). En un grupo de Protodermap- 
teros, de que hablaremos luego, la epimera está cortada transversalmente por una 
y algunas veces dos fisuras, que van a parar a la base del espolón por el lado 
dorsal, pero aún en este caso, éste queda manifiestamente epimeral. 
Es esta salida y la parte de la epimera inmediata al lado dorsal que se articulan 
38 
