54 — 
Verhoeff interpreta como fragma posterior del metatórax el sistema de 
crestas de refuerzo vistas detrás de la “Doppelburst”. Esta idea del todo contra¬ 
ria a la de pliegue de invaginación cuyos cortes indican invariablemente su asiento 
en el borde anterior de un notum, es tanto más extraordinario aquí, que el sis¬ 
tema de que se trata no presenta nada que recuerde las expansiones frágmicas. 
2. La figura destinada por Snodgrass al metanotum de los Dermápteros 
alados y relativa al Spogipliora brunneipennis ((8o), Fg. 18; (09)), Fig. 96, re¬ 
cuerda más aproximadamente las imágenes de la observación ordinaria. El autor 
distingue en el metanotum una gran placa indivisa (scutum) y dos brazos trans¬ 
versales articulados cerca de la mitad de su borde posterior (faja 8 de nuestra fi¬ 
gura 43) que llevan por fuera las “axillary cords” y están acompañadas de un 
pliegue menbranoso libre representando el verdadero borde posterior del notum; 
opiniones que más bien deben completarse con mayor precisión, antes que some¬ 
terlas a la crítica. 
Por el contrario no podemos convenir con Snodgrass cuando fiel a su teoría 
de los dos procesos laterales, no menciona en su texto ni dibuja en su figura más 
que dos cóndilos: el “anterior notal wing process” que él identifica con lo que 
hemos llamado la pteral anterior (P\), y la “posterior notal wing process”, el 
cóndilo y de nuestras figuras; ¡3 pasa simplemente desapercibido y a queda 
confundido con la pteral que con ella se articula íntimamente. 
La parte postescutal del metanotum no queda decididamente clara, habien¬ 
do el autor representado con el mismo punteado convencional la membrana de 
fondo, sobre la que se destacan las partes induradas y el pliegue membranoso que 
acompaña a lo qu él llama el brazo articulado. Las puntas alares y el puente me¬ 
diano que bajo una u otra forma las separa en la base, no se figuran ni mencionan 
en el texto, por lo que yo me he podido dar cuenta. 
El “axillary cord” definido en el glosario como un engrosamiento marginal 
de la membrana anal del ala, que parte normalmente del ángulo posterior del no¬ 
tum, se da como sinónimo del “ligamento” de Berlese. Esta sinonimia parece di¬ 
fícil de justificar. Berlese dice en efecto del “ligamento” que es un “cordone elás¬ 
tico che va all’orlo posteriore delle ali” ((09), p. 189), que limita siempre el “orlo 
posteriores del metatergite” (p. 191), caracteres que convienen con lo que Snod¬ 
grass llama “posterior arm of the metanotum” (faja 5 de nuestra figura 43), pero 
no a su “axillary cord”. 
h. Metapleurum y metasternum 
i. Vistazo comparativo en las dos formas 
Las figuras 29 y 30, dibujadas al mismo aumento y representando las mis¬ 
mas partes en la forma áptera que en la alada, a saber, el pleurum metatorácico 
52 
