— 75 — 
num queda dividido en dos por una fisura longitudinal correspondiente a un re¬ 
pliegue. 
10. Las piezas articulares mesotorácicas comprenden: 
1. ° Una tegula u hombrera (con frecuencia vellbsa) diferenciada en la 
base del campo marginal del élitro; 
2. * Una serie de tres pteralia diferenciados a expensas del notum y en 
relación con los cóndilos. 
n. Existen en el metanotum de las especies aladas tres cóndilos, de ninguna 
manera dos. 
12. Las piezas articulares metatorácicas comprenden: 
1. ° Una tégula diferenciada en la base del campo marginal del ala; 
2. ° Una serie interna o proximal de tres pteralia en relación con los 
cóndilos, y además una serie externa o subproximal de dos pteralia 
articulados con los dos posteriores de la serie precedente; 
3. 0 Dos basalaria o piezas prefulcrales de origen pleural; 
4. 0 Un subalae sobre el que descansan los pteralia posteriores, dife¬ 
renciado en la membrana blanda que separa al epimerum de la región 
axilar del ala. 
13. El pseudonotum es una parte de la membrana intersegmentaria, inva¬ 
ginada en la ninfa, que une el metanotum al primer uronotum; experimenta una 
desinvaginación permanente en la muda final, consecutiva al movimiento de ex¬ 
tensión debido al gran desarrollo de los músculos alares y una diferenciación com¬ 
parable a la de los esclerites exteriores; no es exacto que lleve un fragma en su 
borde anterior, pero se termina por detrás en el fragma del primer uronotum. 
Barcelona, abril 1916. (1) 
X 
(1) Nón content de faire agréer ce travail par la Commission de Zoologie, M. le Dr. J. M. Bofill y 
Pichot a bien voulu s’dffrir a en donner lui-méme le texte espagnol. Si l’Académie n’a pu accueillir qu’ 
avec faveur une offre allant k assurer l’exaetitude et la bonne tenue d'un travail publlé sous sesauspices, 
il m’appartient d’y voir de mon caté une nouvelle marque d’une amitié dejá ancienne, qui m’est extrCme- 
ment précieuse.—J. P. 
73 
