— b — 
allá de las islas Eólicas, que con sus rugidos volcánicos acusaban en aquel 
lugar las fraguas de Vulcano, y además los aullidos de Scylla y los remolinos de 
Carybdis tenían tan aterrorizados a los navegantes que creyeron que era ofender 
a los Dioses pretender pasar adelante. Pero la codicia del comercio pudo más que 
el respeto debido a las divinidades, y pasando’ los fenicios por el sur de Sicilia, 
sin espantarles la columna de fuego que continuamente salía del alto Mongibello, 
pasaron al Mediterráneo occidental, recalando a las costas ibéricas que en 
aquel tiempo resultaban para ellos a manera de países ultramarinos. Con estas 
navegaciones ya hubo necesidad de inventar nuevos procedimientos para situar 
la nave, pues no siempre podían navegar sin apartarse de la vista de las costas, 
y además las nuevas tierras que visitaban estaban muy alejadas y no tenían 
práctica de ellas. Entonces fué cuando nació la navegación llamada por estima 
o loxodrómica. Verdad es que no disponían de brújula ni de corredera, tal como 
se necesita en dicho sistema de navegación, pero sustituían el primero de dichos 
instrumentos por el conocimiento que tenían de las horas del orto y del ocaso 
de las principales estrellas, constelaciones y planetas además del sol y de la 
luna; y el camino navegado lo estimaban por práctica, y con lo dicho, puede 
comprenderse que fué aquella una navegación rudimentaria. 
En aquellos antiguos tiempos se idearon los llamados périplos o portulanos 
que se han venido usando hasta principios del siglo XIX, que contenían las di¬ 
recciones o vientos de demora de unos lugares respecto de otros y la distancia 
en estadios que los separaba entre sí. Fácil es comprender que ios portulanos 
publicados después de la introducción de la brújula en la navegación las demoras 
vienen expresadas por rumbos del compás adquiriendo de esta manera mayor 
exactitud que antes. Dividían el horizonte en los siguientes vientos : 
NOMBRES ANTIGUOS Relación can los rumbos modernos 
Aparctias, Septentno (Bóreas).Norte 
Meses, Aquüo.N. 30 o E. 
Caecias...N. 60 o E. 
Apeliotes, Subsolanus.Este 
Eurus, Vulturnos.S. óo° E. 
Phaenicias, Euronotos.S. 30 o E. 
Notus, Auster.Sur 
Libonotus, Leuconotus.S. 30 o W. 
Libs, Africus. ..S. 60 o W. 
Zephyrus, Favonius. ....... W. 
lapix, Cores, Argestes, etc.N. 60 o W. 
Thracias, Cercius.N. 30 o W. 
Las distancias de los périplos se medían por estadios griegos de 600 pies 
369 
