— 6 - 
rayos ultravioletas solares no pueden romper estos últimos cuerpos, aunque sí 
edificios moleculares como el CH 2 0 , debiendo considerarse la formación de 
hidratos de carbono en las plantas verdes como el proceso más importante de res¬ 
tauración de energía en la naturaleza. 
Fácilmente se transparenta en estas observaciones y experiencias, la preocu¬ 
pación latente; y así lo comprueba Ranc (22) en su obra reciente y Spachr (23) en 
sus comunicaciones a las revistas de bioquímica. El primero nos proporciona al¬ 
gunos resultados experimentales de suma importancia para nuestro problema, al 
analizar los productos de la acción de los rayos UV sobre cuerpos como la gli- 
cerina, la levulosa y la sacarosa, tan directamente ligados a la función cloro¬ 
fílica : 
CHO 4 -UV ^ ^ 2 ® ° 
“ 8 ^ ch 2 oh^choh—cho+r—cooh+r-cho 
C 6 H 12 0 6 1 +UV —vh* ch,o+co 
ch 3 oh 
R—COOH 
C a2 H 22 0 11 -|-UV->-nC 0 H 12 O c —*+ CH 2 0 +C 0 +R—COOH+R—CHO 
que claramente nos muestran los materiales de construcción de esas moléculas 
complejas y los lazos más o menos débiles que las sostienen, así como las fases 
de una probable marcha en sentido inverso. Y el segundo autor citado va más 
lejos, porque estudiando la acción de la luz y de las UV sobre los ácidos orgánicos 
en presencia de oxigeno permite establecer la ecuación: 
r—cooh+o=co 2 +ch 2 o+ch 2 o 2 +c 2 h 4 o 2 
y llega hasta construir la molécula del ácido fórmico actuando sobre soluciones 
acuosas de anhídrido carbónico en presencia de hidrógeno. 
Pero la escala de vibraciones es más rica todavía en el influjo solar, más ex¬ 
tensa para nuestros medios ultrasensibles de observación en el laboratorio (24) y 
los experimentadores han buscado la influencia de los rayos extremos (25) com- 
(22) Albert Ranc, Contribution a l’étude des actions physiologiqites de la lamiere. Action 
des rayons UV sur les hydrates de carbone. París, 1914. 
(23) H. A. Spachr. Sur les processus photochimiques de decarboxylation diurne ches les 
plantes grasses (Biochem. Zeitschr. LVII, 95-111) en B^ill. Soc. Chimique, XVIII, 665. París, 1915. 
(24) Schumann y Lyman, L’éxtension du spectre au delá de la región de Schumann en 
R. G. S. XXVI, 493. París, 1915. En experiencias recientes, operando en el vacío con lentes de 
fluorina, el ultravioleta ha retrocedido hasta 1230 unidades Armstrong; Lyman trabajando en el 
vacío con resalto cóncavo y en hidrógeno a 2-3 mm. de presión, usando chispa fuerte en tubo de 
cuarzo, de electrodos de W, llega a 900 y con helio a 2-3 mm. alcanza a 600 unidades Armstrong. 
1(25) E. Miége y H. Coupé, L’action favorisante des rayons •/_ sur les végétaux, en C. R. 
Sesión de 27-VII-914, 
242 
