— 7 — 
campo, dirección que determinaremos, bien calculándola en función de las coorde¬ 
nadas ecuatoriales de ambos, bien, lo que es más fácil, refiriéndola a la orientación 
automática de los clisés, obtenidos sobre un instrumento montado ecuatorialmente. 
Cuando se observan estos aspectos, que son generales, podemos asegurar que en 
el campo estudiado hay una corriente estelar y podemos determinar, como queda 
dicho, su dirección, y aun tener idea muy aproximada del valor del movimiento 
propio anual de las estrellas de que se trate con los procedimientos que he ex¬ 
puesto en otras publicaciones de esta Academia. 
Tales resultados son ya sumamente interesantes. En efecto; no ha transcu¬ 
rrido gran número de años desde que se hablaba, como de algo extraordinario, 
de que las componentes de una estrella doble muy separadas tuvieran un movi¬ 
miento propio común, o bien que grupos estelares, como las Pléyadas o las Hiadas, 
ofreciésen una evidente comunidad en sus movimientos. Hoy, podemos asegurar 
que lo raro es lo contrario; es decir, que no existen en el cielo estrellas con mo¬ 
vimiento propio independiente de los demás. 
Para terminar este primer punto de mi trabajo, haré notar que, además de 
mi procedimiento estereoscópico, actualmente se está llevando a la práctica otro 
procedimiento cuyos fines son los mismos y que ofrece algún parentesco con el 
mió. Me refiero al empleo del blinckmicroscope , empleado por Mr. Innes, en el 
Observatorio de Johannesburg; pero en las notables circulares que recibo de este 
Observatorio veo que, en primer lugar, la sensibilidad del blikmicvoscope es con¬ 
siderablemente inferior a la de la estereoscopia; que el procedimiento es muy 
laborioso; y que, en fin, no se ha sacado con él, hasta ahora, que yo sepa, ninguna 
conclusión preliminar, por falta todavía de elementos de observación. 
En fin, la aplicación del procedimiento de Doppler para la determinación de 
las velocidades radiales constituye el indispensable complemento de las observa¬ 
ciones de la velocidad transversal. No obstante, en los momentos presentes, no 
es posible llevar todavía tan elegante método al estudio de las velocidades de 
estrellas de magnitudes algo bajas; por manera, que en las consideraciones que 
siguen no pueden tener validez todavía los resultados, relativamente muy esca¬ 
sos en número, que se han obtenido con él, a pesar de los notables trabajos que 
fueron iniciados ya por Kówesligety. 
II 
Ocupémonos en el procedimiento operatorio y en los resultados obtenidos con 
la estereoscopia. En primer lugar, debo advertir que siendo las placas utilizadas 
de 18 X 24 cm y el diámetro del campo estereoscópico de 54 mm , no puede exami¬ 
narse de una vez todo el clisé y que, por consiguiente, hay que dividirlo en par- 
429 
