LA VIGNE DU MONT IDA 
LE VACCIN IUM 
PAR 
Le Dr SAINT-LAGER 
Parmi les noms de plantes employés par les naturalistes de 
l’Antiquité, puis conservés dans la nomenclature moderne, celui 
de Vitis idœa appliqué par Linné à l’Airelle à fruits rouges, et 
religieusement répété par tous ses successeurs, est un exemple, 
qu’on peut ajouter à tant d’autres, de la facilité avec laquelle 
persistent les erreurs traditionnelles. Celle-ci d’ailleurs n’a 
jamais été signalée en aucun livre, et je suis persuadé qu’au¬ 
cun botaniste ne pourrait dire en quoi elle consiste. Si vous ne 
me croyez pas, tentez l’épreuve sur quelque savant renommé 
pour son érudition. 
I 
Les deux sens de VÏTIS 
Il n’échappe à personne que le nom générique Vitis appliqué 
à des plantes qui ne sont pas du groupe de la Vigne chère à 
Bacchus implique l’idée d’une comparaison avec celle-ci. En 
effet, nous constatons que, sous cette dénomination générique, 
la plupart des botanistes antérieurs à Tournefort réunissaient 
plusieurs plantes sarmenteuses qu’ils qualifiaient Vigne blanche, 
7 
