— 7 - 
minuto del regulador de Wiechert, me decidieron a hacer modificar la posición 
de los mismos, quitándolos de la máquina para colocarlos delante de la esfera 
como estaban ya los contactos de horas; la saeta de segundos se modificó dotán¬ 
dola de una cola de platino en arco de círculo perpendicular a la aguja, la cual 
esPablelce, entre n min. o seg. y n min. 3 seg., el contacto entre dos ¡finísimos 
muelles de latón revestidos de codos de platino. Esta modificación ha dado exce¬ 
lentes resultados y hecho mucho más cómoda la frecuente afinación de contactos 
que requieren esta clase de aparatos. 
Tanto los sismógrafos como el regulador están cuidadosamente protegidos 
por vitrinas. 
LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA 
En la sala sísmica esta instalación comprende dos grupos de líneas: las del 
registro horario y las del alumbrado del local y de los aparatos. 
El primer grupo arranca del secundario del relé de que antes he hablado, y 
lo alimentan alternativamente dos pilas Leclanché de 4 elementos cada una, inter¬ 
cambiables mediante un conmutador D (fig. 3. a ). Un pequeño cuadro C establece 
las derivaciones de los hilos que van a los electroimanes V, N y E de las plumillas 
horarias. El circuito puede cerrarse, ya automáticamente por el relé R instalado en 
la Biblioteca, ya a mano desde la puerta mediante un pulsador de timbre I, situado 
en la entrada, entre la puerta exterior y la vidriera inmediata. 
En la actualidad, las pilas P se tienen sólo de repuesto, y en su lugar se utili¬ 
za la corriente urbana, que mediante una resistencia de lámparas se toma de la 
línea de luz en el enchufe F (fig. 4. a ). 
La instalación de luz se ha dispuesto de modo que se maneja completamente 
desde la puerta, sin necesidad de abrir la vidriera; de este modo puede satisfacerse 
la curiosidad de aquellos visitantes a quienes no se permite la entrada en el local. 
Un interruptor l x gobierna la lámpara central situada en el techo ele la sala, y el 
interruptor / 2 cierra el circuito de las lámparas situadas en el interior de las vitri¬ 
nas de los Mainkas y del mierosismógrafo. Los enchufes F y G permiten even¬ 
tualmente encender una luz portátil. 
FUNCIONAMIENTO 
Especial cuidado se ha puesto en la exactitud de la hora, dato sin el cual los 
registros sísmicos carecen en absoluto de valor. Para ello, el regulador Wiechert 
se compara con frecuencia con los péndulos del Servicio horario oficial, gracias a 
la comunicación telefónica entre el Observatorio Fabra y la Academia de Ciencias, 
donde aquél tiene su centro. Además, montada ya por nuestra Sección la estación 
receptora de telegrafía sin hilos, cuyo auditivo se ha dispuesto junto al propio re¬ 
gulador, se toma diariamente la hora de la torre Eiffel, de suerte que cabe decir 
que nuestras observaciones son exactas por lo que al tiempo se refiere. 
111 
