EXORDIO DEL CAPÍTULO «MEDICIÓN DE LOS VALORES» 
DE LA OBRA «TRATADO DE MONEDAS, PESAS Y MEDIDAS», 
PRÓXIMA A IMPRIMIRSE 
por el académico numerario 
Ilmo. Sr. D. Antonio Torrents y Monner 
Sesión del día 29 de noviembre de 1915 
Señores Académicos: 
Apelo a vuestra benevolencia, jamás desmentida, para leeros unos apuntes 
acerca de una importante materia, de suyo complexa, reducidos a su menor 
expresión; así, pues, damos comienzo a nuestra labor, ocupándonos, con pre¬ 
ferencia, de la 
MEDICIÓN DE LOS VALORES-MONEDA 
Materías de oro y plata o Metales preciosos 
Denominadores comunes para los valores. —Antes de que se fijara la 
moneda como institución económico legal y como tipo o denominador común de 
todos los valores, fueron designados para ejercer el oficio de tal aquellas mercan- 
cias o cosas útiles más frecuentes y más solicitadas en los mercados respectivos. 
Así es que entre varios pueblos circuló como moneda primitiva el ganado lanar o 
vacuno (i); y los anglosajones se valieron de la moneda viviente ( livin money ), 
que consistía en pagar sus deudas en esclavos o en ganados.; las pieles de marta y 
otras análogas sirvieron de moneda en los pueblos del Norte; los lapones tenían 
el Kung, que significa marta, dinero, y el Ralla, que quiere decir piel moneda; en 
Rusia había una moneda llamada Naliat, cuya palabra resulta ser sinónima de 
pieles y monedas, y en el territorio de la Bahía de Hudson utilizaban también como 
moneda la piel de castor. En otros lugares se empleaban los tejidos de algodón 
(i) Homero ofrece el testimonio de valuaciones en ganado vacuno, graduando la armadura 
de Diómedes en 9 bueyes y la de Glauco en 100 , y el origen de la palabra pecunia no puede 
atribuirse sino a la voz primitiva de pecus (ganado), sea que se refiriese al ganado vivo o que 
recordase los despojos pecuarios. 
MEMORIAS. —TOMO XII. 
143 
28 
