DISCURSO DE CONTESTACIÓN 
por el académico numerario 
D. E. Terradas 
Sres : 
Siempre obligada la modestia en el neófito, su exposición suele ser sencilla, 
respetuosa, humilde; menos exigente la costumbre con el académico, séale per¬ 
mitida mayor licencia en la forma, en el fondo y en el acento del lenguaje. 
Con esta libertad voy a unir mi voz y formar coro al himno de entusiasmo y 
de amor que acaba de entonar don Francisco Pardillo Vaquer a la ciencia magni¬ 
fica de la Simetría; ciencia cuyo objeto la constituyen las maravillas de la Na¬ 
turaleza física, llamadas cristales y la maravilla insigne del entendimiento que 
concreciona la idea de la división ordenada del espacio y fija y regula la distri¬ 
bución del elemento discreto. 
Ved ahí los basaltos prismáticos de Staffa, tan regulares, que diríase un mo¬ 
saico de polígonos moldeados, ved las facetas de un diamante pulido resplandecer 
e irisarse multicolores, ved la estructura regular de la silvina, el espato doble 
refringente, el berilo pleocroico; recordad las extrañas dispersiones de las tierras, 
raras cristalinas, la variedad de fenómenos a que los cambios de temperatura, de 
presión, de campos eléctricos y magnéticos dan lugar en los cristales, recordad los 
esfuerzos de geólogos y de geómetras, Hauy y Bravais, Hessel y Gadolin, Groth y 
Schóenfliess, recordad, señores, los estudios matemáticos de Neumann y Voigt, la 
técnica goniométrica de Fedorow, los estudios de división del espacio de Minkows- 
ky y el famoso experimento de Laue, y decidme si no sentís los ojos del entendi¬ 
miento deslumbrados ante tanta Belleza! 
Pocas ciencias habrá que en un grado tan íntimo participen de ciencia natural, 
de ciencia física, química y matemática. El estudio actual de la Cristalografía se 
lleva paralelamente en todas estas ramas y así vemos a los analistas matemáticos 
idear estructuras que llenen el espacio y ocuparse en el difícil y arduo problema 
de hallarlas con el volumen mínimo, leemos de geómetras que encierran las si¬ 
metrías cristalinas en la síntesis maravillosa de la noción de grupo; asistimos al 
análisis y estudio de la agrupación de las moléculas reconstituyendo el edificio 
cristalino que escapa al microscopio y del que observamos la sombra de di¬ 
fracción sobre la placa fotográfica, penetramos en la complicada noción del es¬ 
tado líquido, seguimos a los átomos en sus movimientos y de su configuración de¬ 
ducimos toda su térmica y su dinámica... todo esto al par que el naturalista define, 
clasifica, analiza, descubre relaciones entre unos y otros cristales y explica su for¬ 
mación en el gran crisol de la Naturaleza! 
MKMOBIAS. — TOMO XII. 
431 
63 
