- 26 — 
Cobre y derivados 
El cobre creyóse engendrado por Aphrodita (Venus), diosa de la isla de Chi¬ 
pre donde existían minas de este metal. 
Los egipcios le consagraron a la diosa Hathor, divinidad multicolora, debido 
seguramente a las diversas coloraciones azules, verdes, amarillas y rojas de sus 
derivados. El signo del cobre es el mismo del planeta Venus: (L. II. n. 69) en el 
Manuscrito de San Marcos aparece ligeramente modificado: (L. II. n. 70). 
En la edad media, el trazo terminal inferior se convierte en una cruz: (L. II. n. 
71). En la lista de Celso (procedente del siglo II de nuestra Era) refiérese el cobre 
a Júpiter, a causa de la resistencia de aquel metal, reservándose a Venus el es¬ 
taño, cuyo brillo se puede comparar a la luz de dicho astro. El cobre ha sido 
también confundido con el hierro, atribuyéndosele entonces relación con el pla¬ 
neta Marte. El óxido cuproso o cobre quemado (/Es ustum) se designa en algu¬ 
nas obras de la Edad Media con el mismo símbolo del cobre adicionado de otra 
raya en el apéndice inferior: (L. II. n. 72) (Phar. Schród, ed, de Colonia. 1637). 
El acetato cúprico se encuentra representado en la Farmacopea de Hoffmann 
(1637) con el símbolo: (L. II. n. 73). 
El oricalco es una aleación de cobre y de zinc: (L. II. n. 74) (Fol. 6 M. de 
S. Marcos). 
El molibdochalco es una aleación de cobre y plomo que se representa por: 
(L. II. n. 75) (Fol 16 verso, lín. 13 del M. de S. Marcos). 
El vitriolo azul (sulfato cúprico) se representa en las obras medioevales: 
(L. II. n. 76), es decir por el signo del metal que ha girado un cuarto de círculo 
hacia la derecha a más de haberse complicado con la cruz exterior. 
Estaño 
Creyóse este metal engendrado por la influencia del planeta Hermes o Mer¬ 
curio (Mercurio brillante: (L. II. n. 77) Manuscrito de S. Marcos. Fol. 6. lín. 7), 
pero cuando después se asignó a Júpiter, su símbolo primitivo pasó al mercurio 
(Fol. 18 verso del M. de S. Marcos, 1 . 6). 
El signo de Júpiter para el estaño le encontramos ya en Zósirno, autor al- 
químico del siglo III o IV de nuestra Era. En las obras medioevales el signo pri¬ 
mitivo se convierte en: (L. II. n. 78) (Ph. Schrod). La lista de Celso atribuye el 
estaño a Venus, lo que recuerda la antigua confusión entre el cobre y el bronce 
(airain). La tierra de estaño: (L. II. n. 79) (Fol. 6 verso). 
La limadura de estaño represéntase por: (L. II. n. 80) (id.) Las hojas de 
estaño por el signo del estaño que tiene el circulito inferior a la derecha (L. II. 
n. 81). El estaño calcinado se representa por: (L. II. n. 82). 
306 
