— 37 - 
llegaron al término de su viaje, en donde Medea, hija del rey, enamorada de 
la hermosura de Jason, le ofrece los medios para apoderarse del soñado vellocino 
de oro. 
Los héroes en su viaje de regreso costearon el Norte del Ponto-Euxino 
y entraron en el Danubio; de este río pasaron al Tster, luego, de una maneia 
inexplicable, se encontraron en el Adriático. Entraron en el río Po (Eridan), y 
también milagrosamente pasaron al Ródano, que los volvió al Mare Internum. 
A. IV. En el prólogo de un notable diccionario geográfico titulado Mu’gam- 
al-bul-dcim, el geógrafo árabe Yaqúd escribe de Ptolomeo, autor del Almagesto, 
fundándose en las bases por él medidas entre Harrán y el monte Amid, encontró 
por valor de un grado de meridiano 66 2/3 millas; pero luego el mismo Yaqüd 
repite que del Almagesto resulta que la circunferencia de la Tierra es de 180,000 
estadios, esto es, considerando el estadio igual á 400 brazas (brazas regias de 
3,000 la milla árabe) 24,000 millas. Pues bien, 24,000 dividido por 360 o , dá 66 2/3 
millas, y como Ibn-al-Wárdi asegura que Ptolomeo asigna á la circunferencia 
de la Tierra, 180,000 estadios, es lo mismo que decir que 180,000 estadios equi¬ 
valen á 24,000 millas. 
El mismo Yaqúd dice que un sabio, que no es Ptolomeo, quiso saber el 
grandor de la Tierra; para esto midió exactamente el tiempo que comprende 
un día solar, que dividió en 24 partes y cada una de estas partes en 15 grados. 
Luego, por medio de los eclipses de Luna, observados en dos ciudades, conocidas 
el tiempo y la distancia que separaba los dos lugares, dividió el número de 
millas por las partes de hora, y encontró que una de éstas valía 75 millas. Mul¬ 
tiplicando 75 por las 360 partes del Zodíaco, se obtiene 27,000 millas; y además 
dijo: la Tierra es redonda y está suspendida en el aire. 
El célebre piloto Jaime Ferrer de Blanes, en una memoria que presentó 
á los Reyes Católicos, dice: Que la recta circunferencia de la Tierra, según 
Ptolomeo, es de 180,000 estadios, á razón de 500 estadios por grado y contando 
8 estadios milla (*) son 22,500 millas, iguales á 5,625 leguas, á razón de 
4 millas por legua, á cuenta de Castilla viene por grado 15 leguas. Pretrea es 
la dicha circunferencia de la Tierra 252,000 estadios (**), según Strabon, Al- 
fragano, Ambrosi, Macrobi, Teodori, Etheuristenes, los cuales 252,000 estadios, 
á razón de 8 estadios por milla, son 31,500 millas, y á 4 millas por legua, 7,875 
leguas. 
(*) Según Ferrer la legua de Castilla tenía 4 millas italianas, de 8 estadios cada una; por lo 
tanto, su extensión era de 7,079 varas, si se dá al estadio la longitud que le asigna Rich y 6,667 con 
la que le asigna Martín Cortés. 
(**) Según Rich 8 estadios constituyen la milla italiana y era la magnitud de cada estadio 
185 metros. Martín Cortés asignó á cada estadio 125 pasos geométricos, que igualan á 208 varas 
ó I73’9 metros. 
47 
