cal del tubo de aspiración en un vertedero P, por el cual puede vaciarse el agua 
de lluvia que en días de borrasca se introduce en el aspirador. Tanto este verte¬ 
dero como el apéndice O, están de ordinario cerrados por unos tapones metá¬ 
licos a rosca, que entre otras ventajas presentan la de dar, con sólo quitarlos, un 
medio de dejar ambas superficies del mercurio en comunicación con el aire quieto 
del local donde se halla el inscriptor, y por consiguiente de determinar instan- 
Disposición esquemática del nuevo registrador de velocidades en el anemómetro del Obser¬ 
vatorio Fabra: S, tubo de cobre procedente de los tubos de Venturi colocados en la veleta; Q , cierre 
giratorio con coginetes de bolas; P , vertedero; O, apéndice que puede comunicar con el manómetro de 
agua R; L, tubo de cobre; K, vaso de fundición, que contiene mercurio y comunica inferiormente con el 
otro vaso A, también de fundición; T, tubo de vidrio; B , flotador macizo de boj, provisto de púas que le 
impiden los movimientos laterales; C, excéntrica de corrección de la escala; E, palanca de multiplica¬ 
ción variable; F , palanca de la plumilla G (= G¡) de las velocidades; M, almacén del papel que descien¬ 
de hacia la parte inferior del mueble del aparato después de pasar por el rodillo JV; H, I, plumillas ins- 
criptoras de la dirección del viento, accionadas por las ranuras helicoidales de un árbol horizontal; 
J, plumilla inscriptora del tiempo, accionada mecánicamente por un péndulo regulador, y que señala 
horas, medias y cuartos. 
táneamente y sin duda el cero instrumental, ligeramente variable por el efecto de 
la temperatura sobre las transmisiones y sobre el mercurio mismo. 
El manómetro de agua nos será en lo sucesivo de gran utilidad para for¬ 
mar, siempre que convenga, la tabla de reducción de la escala de velocidades. Este 
trabajo se ha empezado ya, y en la actualidad se está disponiendo un recipiente 
metálico de alguna capacidad susceptible de servir de cámara enrarecida, el cual, 
puesto en comunicación con el receptor del anemómetro, permitirá determinar en 
573 
