150 
T. Essigrosen-Bastarde , Rosae hybridae semi- 
gällicae. 
Tat. 53: a) Blütenzweig, vorkl.; b) Blattrand, vergr,; c) Frucht 
ln nat. Gr. 
a) Za den Abkömmlingen von Kreuzungen <ler Bsslgrose 
mi t Hundsrosen gehören die als R. collina (Tnf. 68), Jundzilllana 
llampeana und trnchypbylla beschriebenen Formen, welche zum Tel 
kaum ‘20 cm hoch und schön grossblumig, meist aber im Aussehen der 
Hundsrose ähnlich sind , von welcher sie sich aber durch Drüsen 
und Borsten an den BlUtenstielen und Hlütenachscn unterscheiden. 
Sie sind im Verbreitungsgebiet der Kssigrose nicht selten. Hierzu ge¬ 
hört auch eine bfiufig kultivierte Form, die weisse Rose, Rosa 
hybrlda alba, mit gefüllten welssen Blumen; sie kommt zuweilen 
verwildert vor. 
b) Frankfurter Rose, Rosa liyhrida turbinatai). (U. 
cinnamomca -f- galllca.) 
Wurzelschösse mit Stacheln und Borsten, Zweige wehrlos, 
Nebenblätter der Bltttenzwoige breit. Blätter mit fünf oder sieben 
einfach gesägten, unterseits behaarten oder fast, kahlen Blättchen. 
Blütenstiele lang, borstig und drüsenborstig, mit breiten Hochblättern 
Unterständige Blütenachso meist breit kreiRolförmig. Kelchblätter 
meist ganzrandig, nach der Blüte aufrecht abstehend, bleibend. Blumen 
rot, gewöhnlich gefüllt. Früchte rot. 0 — 7. (R. eampanulata und 
francofurtana l 2 ). — Kultiviert, zuweilen verwildert. 
Bin ähnlicher Bssigrosenbastard ist. die Monatsrose (It. dam 
cena) der Gärten. 
II. Schottische Rosen-Bastarde, Rosae hybridae 
semipimpinelliföliae. 
Von R. pimpiuellif ol ia und tornentosa oder verwandten 
Formen stammen die als U. Sabini, involuta und Rnvellae bescbrle- 
l ) Turbo, Kreisel. s ) Scheint in Frankfurt a. M. gezüchto 
zu sein. 
