113 
Avena ßerUis paniculata, calycibös fiibquadrjflorisj flolculis exterioribus 
arillads et inferne hirfutis, interioribus mudcis glabris. Bertolone 
rarior, Ligun plantar, dec» j. j?, 20, n. 7. defcr, Plantm gemenfes etc, 
p. 22. n. ^2» defcr, 
Avena ßerUis panicula fecunda, ipiculis fubquinquefloris, flofculis calyce 
minoribus : inferioribus ariftatis et pilofis, fiiperioribus mudcis glabris* 
quCj radice fibrola annua. Schrad. flor. germ, L p. ß7^» n,ß.defcr^ 
Avena fterilis. J a c collect L p.po, ic, i, tab. 2ß^ A l l 1 o n e m&mr^ 
ß. fedtm, p. n. 22^ß *. Thuill ier FL de Paris edi, p. 50* 
n. ed, 2, p, 60, n. 8, Willemet ß. de Lorraine i, p.iop^ 
S A VI due centurie etc, p. g 2 , 
Avena fatua. Kerner oecon, Pß, 1 .1.^6. A s s 0 fynopf. pL Ara»^ 
gon, p, II. n, 88.? 
Gramen avenaceiim, ütriculis lanugine Bavefcendbiis. Scheüchz^ 
agroßogr. p. 2ßp, 1 5, f . i. fpicula. 
Gramen avenaceiim five avena filveftris ektior, locuftis maximkj utri- 
ciilis lanugine flavefcentibus et longiffime ariftatis. Mighel. ap^ 
Tilli hortpifan, p.'jif.. 
Gramen avenaceum maximum, ntriculis cum lanugine alba et longiffimis 
ariftis. M a g n o l, hot monfp. p, 121. 
Aegilops maiiritanica, ariftis longioribiis binis. Petiv. gazophyl.p.^c;, 
t ß8» /• 7 - R A j. hift. ß. append. p, 2^1, (This the Moors c?ill 
Khortaan, and ftourifhes in May. Petiv.) 
Feftiica dumetorum, utriculis lanugine flavefcentibus. Barrel, ohf. 
p, 112. n. 122p. ic, yy, ß 2. dimifk c, fpicula magn. nat 
Balueca, Ballico, 0 pftnifc§ «i Slragon; S’Sff|b *) ♦ Kortan, ^va- 
in Wlavofo,^ fRa($ric§tett öon !Ü?arofo^ 0% 309. (wgl mit 
Sinmerfung.) 
^ie ^atrelfet: öe^^rett pöerldfft'g |«r 
Avena fatua, fie üon ben aöermeijiett ^otanijleii gerechnet »ert)eii. 
®i^ fielet man ganj t)eutli($ an ben gigurcn cliie^ 5 (e^i*c^en^^ in &e’9t>er 
SBerfen; unb biö kroeifet 0j$eu^^er^ gan^e Sefdjreiking^ fo mit ber 
f)on ft)m angefii^rte Di*d ^^tmpkre famlete f ne^mli^ im füt)= 
licken 3t<^lkn. ^on ben Sotgnijlert beö fublic^en Europa mbgen tpo^ 
fÖknt^e f menn fte bft Avena fatua nennen/ t)ie fterilis berfie^ettf ober boc^ 
mit barunter begreifen. 0o fc^eint ba§ ber .^err |)rof. ©ouan 
in Sllontpettier bepbe nii^t §abe unterfc^eiben »otteu/ ba er in feinem 
Hortus 
CaVaniÜes fagt in bcra SBcrfe: De- Avena fafua Bei0e ttt Slrflann Ballueect^ in 
fcripcion de las pimitas que D. Ä. J. Ca- ©aienda Cttguk, «Mb »ac^fe bDit «lU« bC.w 
V A N IL L E s dmojtro en las tmioms piMi- aB ein fd^ablicbeö Unfvaut. 
ms dä mio igQl. Madr. igos, 46. bie 
