102 
ten mit einet* etma^ ^efijovtvetmben 0 d;ai*fe Deffe^en (carinata), (larf 
öej^reift; fo tt>ie Die ^idttcr k^aavt/ fonbevlicf; am ^nfan^e unD am 0 tant)e 
5ei’a5/ 6ftec^ arauneot^ ö^fdrat, ^tat^duC^en Jurj, aageflugt/ 
jei*fd;Ii§t ima ae^aart 
S)ie SlfteratöCer fina ian^ettfarmi^ / mit idng^ au^ge^bitem ^ucfen,. aon 
jdrteecm 33 aue aB aie S^idttei*., neri)ig/ avaunrot^, mit 'einem areiten ^aut-' 
artigen a«rcl;fi!$tigen 0 aume ring^f)erum eingefaßt, aer ficß aenn atfo aucf) 
naer aa^ Slat ßinau^ erßrecft, aort aurcß eine 5 [)tittetaaer getßeilt (ft una 
fift aann ßumpf enaigt (£in folcße^ ^fteraiat liegt jmifcßen jeaem 5 left 
re-nfdel i?na aem anßoßeitaen ^almgiieae; aer ' 0 tiel aer oacrften 5 tef)te i^ 
unten mit einem eaen folcßen umgeaen, melcßea aaer feinen auagefeßlten 
üiucfen ßat» 
^t)er SCcj^reu fina arep, auft rnoßt ater, auf einem ^alme; aie o^erft aie 
tdng|le, aB 2 . 30 U, aieüarigen nieariger ftßenaen , aie au^ aen 0 ftei= 
aen aer oacrßen ^Idtter einzeln, oacr ßoftfren^ — una ^taar nur aua aer 
oaerftn SSiatfcßeiae, aoppelt, ßeraoifommen, oßngefdßr anaertßaia 3*^0 
fang» 5lUe ß'na gcftelt, miemof)! aie 0 tieie aer untern gemeiniglicß in aen 
^latfcßeiacn aeraorgen ftefen, geraae, oaer mdßig gefvummt, gegüeaert 
una in aen ©elenfcn leiftt auaeinnnaer geaena, an jtaet) 0 citen mit ^lu= 
ten aefejt, una ^taar auf aer einen mit 3 a>itteraiuten, neacn aenen linf^ 
una reftta aon aen rndnulicßen ettaa^ ßeraorragt; auf aer anaern 0 eite 
mit mdnnlicaen, ßinter meteßen man aon aen 3 taitteraiiiten an aen 0 eitcn 
faum ctma^ gemaßr mira; tacomegen aie ^teßre auf aer einen 0 eite gan§ 
anaer^ au^fieact, alft taenn man fie aerummenaet, auf aer anaern» ©er 
(Rliachis) aer Steßre ijt ^in una ßer gebogen, una jeaeö ©liea 
abtaecafeina an einer 0 eite eraaben^ an aer anaern aerftdeft una einneraig, 
nebß einer eraabenen $iaer auf aem fKanae, braunrotä una mit fear für»- 
Jen taeißiieaen .paaren aünne bejireuet. 
©ie 3 ^toct 6 hltC!l liegen, täte geaacat, auf einer 0 eite ae^ .^auptftele^ 
an aemfelben an, fo aaß aie eine etmaö mear recatd, aie folgenae obere 
etma^ mear linf^ fta^f/ tina aiefe aon jener jum Xaeü geaeeft taira» S^ae 
3 mitterblute fta^ <^ttf einem fear furjen feamaien Juß — ein 0 tieIcaen 
fann ieß e^ taegen aer ^urje nicat nennen, — an aeflen jeaer 0 eite ein 
V fleine^Soea/ naeß aem Jbauptft'ele ju, ai^teingeaet» 
S 5 on iaren bepaen ^dfglein ijf aa^ dugerc aiel grbßer, aBlang, leaerartig, 
mit einem breiten anutartigen etma^ gefrdufelten 0 aume eingefaßt, aer 
an aer 0 pije una an jeaer 0 eite tief eingeferbt iß» ©ie 53 litte aeö ^dlg- 
• (ein^ iß eraaben, ettaa^ raua, una erfeßeint bep ainldnglicaer S 5 ergrbße= 
rung mit feßr furjen »paaren aunne bemacafen; aon einem 0 eitenferbe jum 
anaern geßt querüber eine feießte gureße. ©ie garbe aiefe^ ^diglein^ iß 
rbtaiicß/ aer 0 aum am fjtanae aber taeißlica* ©a^ innere SSdlglein iß 
a.iei Heiner, breit lanjettfbrmig, auf aer au^taenaigen 0eite in aer 59 titte 
ein taenig erßaben, mit einer 53tittelaaer, aon aer geßigfeit einer nießt feßr 
jaften ^anij faum gefdumt» reießt bi^ an aen obern ^erb, una be= 
aeeft 
