9'o 
■ 
®ta^^4ilW)en fmh (ctmn i iOmie tanö,)'flumpf, ^artunt) 5 al 6 = 
t)ui-cr)ftcf;tiö / fauft am f)^anDe t)ei* 0 c^eit»e ^era5 tmt) l)ient 
t>erfci&en jar (Sinfajfung» 
ä5ei’ ^fUvUätkt fint) ^mcctt, 6 t)^t mettn mefyr 5 (ej!e (Int), / t)iet? tc* 
tiacf) 3)er Der Don itn 9 leid;er ©i'Dße, Idnglic^/ 
DepDe fKdnber eiimdrt^ 5 e 5 ro($en, JaiUartijj; fajl farblos/ glatt; Diel 
fur§er aB Die S3fatfc^eiDe morin fie j^edetr« 
JDie J^dliptldn (Cäpitula) Der felumen f^e^eii auf Drit 0pi^ett Der ^alme unD 
i^rer $(e|!e; auf @tle(en |u ^mep; Drep Di^ funf0tüd/ Dou ungleicher 
£dnge unD 0tdrfe; (s?on einem halben bi^ anDerfl)alb Soll imD Drüber lang; 
unD Don Der ^iefe eine^ Sb^irnfaDeno bib ju Der eineb jlaifen ^inDfaDenb;) 
Die ecbig ^); an Den ^cfen mdgig raub; unten Dünner; obertodrtb aber 
allmdblig DerDicft; unD anfangb gcraDe finD; aber ficb nad) unD nach um 
Defto mehr trümmeu; je meiter Dab ^duptlein in Der glitte fortfehreitet; 
einige Derfelben machen Dann nur einen flachen Sirfelbogen> anDere finD in 
einem halben Sirfel gebrümmet* S)ie J^duptlem felbfl finD Idnglid;, bib 5 
Linien lang; mit einer ^ülie umgeben; unD aub einigen wenigen IBlüteit 
^ufammengefe^t; Die theilb feflfeen; theilb; fouDerlid; Die mittleru; auf 
furzen 0 tief^en 
?Die ifl einbldttrig unD ringbum gefchloffert; glocfenfbrmig; oben weit 
unD am DtanDe mit 7 bib 15 Drepeefigen mdbig fpi^igen; nicht feiten etwab 
aubwdrtb gebogenen furjen ungleichen Serben aubgejaeft; duferlich nerbig; 
glatt; unterwdrtb blaßgruU; oberwdrtb weidlich mit purpurnem oDer rbth= 
li$em tHauDc; inweuDig fehr glatt; Dicby bib 3 Linien lang; alfo fajl Dort 
Der halben gdnge Dcb ^duptleinb» 
SeDe 33IuniC iü Idnglid), jufammen gebrückt; unten etwab bauchig; gran- 
nenlob; Drep lünien lang» 
©ie Sdlglein finD Dou unten bib auf Die !Dtitte jufammengewadhfen; oben 
getrennt; an Der 0pije flach abgerunDet; / weiggrünlich; mit 
i!ar!em Dtüc^eu; Der bib über Die SJtitte mit feinen »g)drchen gefranjt ijl; unD 
einer flnr^en grünen ^Der auf jeDer 0eite; bepDe^dlften Don gleicher £dnge» 
JDi^ ©pcljC/ in jeDer ^lume nur eine; fo lang alb Die ^dlglein oDer taum 
etwab Idnger; Don fajl gleicher 0ejlalt wie ein ^dlglein; nur in Der SlJtitte 
etwab breiter / Don gleichem hautartigen 0to|fe; auch Don Der nehmlichen 
garbe, , an Der 0p4e aber oft purpurrbthlich; ju oberjl f($rdg abgeflu^t; an 
Den Seiten neroig; mit jufammengewachfenen ^duDeru; oben aber offen. 
Sie <$aft5ldtc^en fehlen. 
Set ©töU&fdbcn fiitb t>ee 9 , ntc^r «te nod^ einmal fo lartfl afö Sie ^luinc; 
folgli^ weit Über Dab J^duptlein h^tDorrageuD; geraDe; ^art; weiff 
’ Staubbeutel ffabfbrmig , oben unD unten eingeterbt; gelblich» 
IDer not^lt ijt fafl epfbrmig; an einer 0 eite etwab mehr erhaben alb 
an Der auDern; glatt» S)ie jween ©triffel finD Idnger alb Die S3lume/ aber 
fürjer 
b) Solidi weiUett jtc -«oaffelquijl rt» (», acnenner* 3fcb fi'n&e fic 
J^ßlmalieOer» 
