153 
fcrten Dei- (ri^tiö un i\)m fo genannten) 0pe4en, Die ? 5 iiimcn= 
vb^re/ irrig aB eine 4 )on ben 0pe(jcn abgefonberte cruflam corolh co- 
ronatam, unb alfo bie germina, bie er aber bocb bon ber cnifta nnter= 
fd)ieb, aU infera. ©aburc^ beranla^te er, baß f^ernad) in ben Genera, 
pkntarum biefe crufta für Uß germen felbf!/ unb bie grncbt für eine 
erflaret mürbe, $lt)anfon gibt in feinen Familles 'des fkntes Par. 1763, 
tom, 2. p. 28 unb 33 einen richtigem 33egrif bon gebadeter crufta^ bie er 
^mar nebj! ben bepben dugern 0pe4en einen :^eld) nennet, menn er fagt: 
biefer .^eld) fep fnonophylle a deux divifions, 'et fon tnbe partage en deux 
loges,' qui contiennent chacune nne fleur hermaphrödite; au($ nimmt 
er bab Lygeum bon ber allgemeinen ^egel nid;t aub, nad; tbcld;er 0. 29, 
an ben 0rdfern un ovaire pofe flir le meme receptacle que le calice, la 
corolle et les etamines ij^; allein er irrt bagegen/ menn er bic innere 
0pe4e für etmab anbereb alb bie dufere, für eine corolle, anfprid:>p in= 
bcmer ^in^ufe^t: une fleur ou corolle hermaphrödite, unb jie 0 » 34. 
unter biefer 0tubrif bcfd;reibt, obfc^on bepbe betulich ^u einanber gepb= 
ren; gleic^mie auc^/ inbem er 0,33 ber ganzen 5 lbtl)eflung, unter meld;e 
er bab Lygeum rechnet, unb alfo biefem mit, 2 fligmates en pinceau 
5ufd;reibt, unb 0, 33, 34 fagt: les fleurs font renfermees dans la gaine 
des feuilles, et non pas dans une enveloppe particuliere, ba er bod) fie 
0. 27 folitaires au bout des tiges richtig genennet f^atte: eb ijl imt 
ba^ bie fpatha beb Lygeum eine 5 lrt ^latfd)eibe ifl, aber bod) offenbar 
nid;t eine folc^e mie bie ber übrigen ^Idtter, 0Cüpoll folgt in ber in- 
troduB. ad hißoriam mUiralem i'-j’ji. 0. 75, bem Slbanfon, unb nimmt 
einen bon ben Blüten unterfd;iebenen ^eld; an; allein er gibt bem Lygeum 
unrichtig ein pericarpium, melc^eb jener nic^t get^an ^atte. i^amarf 
befd)rcibt in ber Encydopedie Botanique, tom, 1. 1783. 0 . 96, bie SSlume 
nad) ben Gen. pl^ ^at aber bie dunere 0pe4e nid;t enüd^nt. Ser ^cvv 
UOn 3 lifficil nennet in ben Gen. plantat. 1789. 0. 33. bie ^lumenfd)eibe 
eine glurnam fpathiformem, unb bab S3lat auf berfelben eine arißam^ 
unb in ber S^at ifi eb bfterb fo fur^ baß ^^ einer arißa dpnlic^er alb 
einem Platte fielet. 0e5r rid;tig gibt er ben Blüten calyces (corollac 
Linn.) abivalves, bafi coalitos; fe^t aber ^inju: germina cum ca- 
lycibus coalita, inde infera, meld;eb bod; nur fd;einbar alfo i|f. Sie 
§rucl)t nennet er mit £inne eine ^uL folgt in ben illußrations 
des gentes i. ^arib 1791, noc^ ^djling^ 23 efc^reibung bib auf einige Heine 
5lbmeicüungen, — 5lub biefem allen gef;et beroor, ba^ mir bib 1795, 
nod; feine ber i)?atur bollfommen gemd^e ^efd;reibung ber ^efruc^tungb- 
t^eile/ feinen bbllig richtigen C^arafter beb ^inbgrafeb Ratten, 
^ben fo fehlte, eb aucü noc^ an einer rec^t genauen 5 lbbilbung beffelben, 
gab breperlep Jiguren beb SSinbgrafeb: bie fo oft auf allerlei; 5lrt mieber= 
^olte €lufifd;e; bie bibr)er immer, nur bon ^pctagna nid)t, überfe^cne 
5 mperatifd;e; unb bie gbflingifi^c. Sie erflen finb fenntlic^, geben aber 
0tof ^u mic^tigcn Erinnerungen; bie lejte ifl bcutlid;, bcrmutf;lidj auc^ 
. ' £1 q fd;bu 
