TABLE ALN1ABETIQUE. — OISEAUX. 
NOMS VULGAIRES, 
NOMS SG1ENT1FIQUES. 
DESCKIl’TlOiN 
et 
M(EUItS. 
1 LIUS' 
DESSINS IIORS TEXTE. 
[■RATIONS. 
DESSINS DANS LE TEXTE. 
Tomes. 
Pages. 
Tomes. 
Pages. 
N°* des 
Planch. 
N°* des 
Figur. 
Tomes. 
Pages. 
N°* des Figures. 
Rosthame bee en hameijon. .. 
Roslhamus hamatus . 
i 
88 
)) 
» 
» 
)> 
i 
88 
122, 123 
i 
88 
» 
» 
)) 
)) 
i 
88 
122, 125 
VI 
210 
» 
)) 
)> 
VI 
210 
200 
Rostratule Saint-Hilairc. 
Rostratula semicollar is... 
VI 
210 
» 
» 
» 
» 
VI 
210 
200 
IV 
46 
» 
)) 
» 
» 
» 
Rouge-gorge commun. 
IV 
54 
)) 
» 
» 
» 
IV 
60, 61, 62 
Rouge-gorge erythaque. 
IV 
51 
» 
)) 
» 
)) 
IV 
51 
58, 59 
Rouge-gorge rubiette. 
Rubecula fa miliar is . 
IV 
54 
» 
)) 
» 
)) 
IV 
53 
60, 61, 62 
Rouge-queue Caire. 
IV 
59 
)) 
» 
)) 
» 
)) 
Rouge-queue de niuraille.... 
Ruticilla phcenicura . 
IV 
58 
in 
167 
51 
2 
IV 
57 
66, 67 
Rouge-queue tilhys. 
IV 
58 
)) 
» 
» 
» 
Rouge-queue venfffe rouge... 
Ruticilla erythrogastra... 
IV 
59 
» 
» 
» 
IV 
59 
68, 69 
Rouloule Dussumier. 
Roll ulus nifjp.r .. T ... 
VI 
130 
)) 
)) 
)) 
» 
» 
Rouloule. 
Rollulinre. . T .... 
VI 
1^9 
» 
)) 
» 
» 
Roupenne Le Variant. 
Amy dr us Marin . 
v 
165 
)> 
)) 
» 
» 
» 
Roupenne Ruppell..... 
v 
1 f)5 
)> 
» 
Rousseline. 
III 
» 
III 
209 
917 
Rousserolle aquatique. 
Calamoherpe aquations ... 
IV 
182 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
Rousserolle caqueteuse. 
Calamoherpe vocifer .... 
IV 
174 
)> 
» 
)) 
» 
» 
» 
» 
Rousserolle des joncs. 
Calamoherpe phragmites. 
IV 
181 
)) 
» 
)) 
» 
IV 
181 
228 
Rousserolle des roseaux. 
Calamoherpe turboides ... 
IV 
174 
HI 
199 
34 
i 
IV 
175 
220 
Rousserolle des saules. 
Calamoherpe salicaria.... 
IV 
176 
» 
» 
» 
» 
IV 
177 
223 
Rousserolle effarvatte. 
Calamoherpe arundinacea. 
IV 
175 
» 
)) 
» 
» 
» 
)) 
» 
Rousserolle Isabelle. 
Calamoherpe Isabellina... 
IV 
174 
» 
» 
» 
» 
» 
)) 
» 
Rousserolle junco. 
Calamoherpe junco ....*. 
IV 
173 
» 
i> 
IV 
173 
218, 219 
Rousserolle lacustre. 
Calamoherpe lacuslris.... 
IV 
180 
)) 
» 
» 
» 
IV 
180 
226, 227 
Rousser. moustaches noires .. 
Calamoherpe melanopogon 
IV 
182 
» 
)) 
» 
» 
» 
» 
)) 
Rousserolle verderolle....... 
Calamoherpe paluslris... 
IV 
176 
» 
)) 
» 
» 
» 
)) 
» 
Rubecule ervtbaque. 
Rubecula erijt.ha.cn, . 
IV 
51 
1> 
» 
IV 
51 
Rubecule rouge-gorge. 
Rubecula familiaris . 
IV 
54 
)) 
» 
IV 
55 
60, 61 62 
Rubetre patre. 
Rubetra sibylla . t . .. 
IV 
» 
Rubetre rubicole. 
Prat incola rubicola . 
IV 
» 
» 
IV 
34 
30 
Rubetre tarier. 
Pratincola rubicola . 
IV 
)) 
» 
IV 
54 
30 
Rubi. 
Musdcapa rubi. . 
JI 
240 
ii 
103 
22 
Rubia obscure. 
Pyrocephalus obscurus... 
IV 
286 
» 
» 
)) 
» 
)) 
» 
» 
Rubia pygmee. 
Rubinus nanus . 
IV 
284 
)) 
IV 
285 
Rubia rubigineuse. 
Pyrocephalus rubineus... 
IV 
284 
» 
» 
)) 
» 
IV 
284 
357, 558 
Rubis-topaze. 
Muscicapa rubi . 
JI 
240 
in 
178 
52 
i 
$ 
Rupicole ilu Perou. 
Rupicola Peruviana ,... T . 
]J 
145 
)) 
» 
1[ 
140,141 
97, 98 
Rupicole orange. 
Rupicola crocea . .. 
J[ 
140 
» 
» 
)) 
Rupicole verdin. 
Rupicola viridis . 
II 
146 
» 
II 
146 
99, 100 101 
Ruslicole becasse. 
Rusticold vulyaris . t , 
VI 
209 
VI 
204,209 
189 196 197 
s 
Salangane mangeable. 
Collocalia esculent a, . 
JI 
210 
II 
210 
142 143 
Salangane troglodyte. 
Collocalia troglodytes.... 
II 
210 
)) 
)) 
» 
» 
» 
» 
)) 
Salporne tachete. 
III 
129 
III 
128,129 
125 126 127 
Saltator cou rouge. 
Saltator atricollis .. 
y 
29 
v 
29 
26 27 
Sallator de l’Orenoque.. 
Saltator Orenocensis .... 
v 
30 
Saltator prase. 
v 
29 
v 
25 
6 
4 
Sanderling des sables. 
Calidris arenaria . 
VI 
200 
» 
» 
» 
» 
VI 
200 
184, 185 
Saphir Aline. 
II 
277 
II 
277 
191 192 
Saphir Felicie. 
II 
27ft 
Saraglosse spiloptere.. 
Saraglossa spiloptera .... 
V 
168 
V 
167 
51 
2 
V 
167 
189, 190 
Sarcelle d’ete. 
Anas querquedula . 
VI 
290 
VI 
112 
24 
i 
» 
» 
« 
o 
9 
