9 
Svcp unb jipanjiälft Patte. 
Crjie Staue. 
CENCHRVS ECHINATVS. 
• ©(arta^eiae^ @tart)e(aett^. 
^^^e========rt€^ 
I ENCHRVS fpica oblonga conglomerata. Li nn.^. 1488. Brown. 
jam. f. 367. n. 1. 
Pailicaftrella americana major annua, fpica laxa purpurafeente. Mich. 
gen, p. ^6. 
Grameii locuftis tumidioribus.echinatis. Schevchz. efgr. 77. 
Gramen americanum, fpica echinata, majoribus locuftis. Plvk. dm. 177. 
t. 92. f. 3. med. 
Gramen echinatum maximum, fpica rubra feu alba. Sloan. cat.ja?n.^o. 
hifl. jam. i. f. io8» R aj. hifl. 3. ]). 602. Mont, prodr. 64. 
Gramen aculeatum curaflavicum. Mo r is. hifl. 3. p. 195. 
IDie ®Ul’jel jafeng. 
S)ie J^almc fmt) i Uß 2 lang, fi$ief auföerid)tet, runbfic^, gfaft, QmtT, 
ajli^ ; bie untci’jfcn ©lieber fef)r furj , bo^ oberjte b«^ langf^e; bie knoten 
glatt. S)ie Slefle-crreid^en ober übertreffen bie beö .5)alme^. 
©ie SDIdttcr finb überaus lang, banbfbrmig, breit, eben, auf ber obern 0eite 
unb am fRanbe rau^, auf ber untern glatt unb in ber ^itte ergaben, auf jener 
an ber ^inlenfung mit einzelnen aufreebten langen .paaren befejt, jugefpijt; 
. bie S3latfd)eit)cn jufammengebrüePt, etma^ rauf), mit erhabenem Rümpfen 
Svücfen, bunfelgrün toie bie Blatter, mit einem brdunlid)en 5 lnürid)e mie bie 
.5)almglieber; bie ^lat^dutcfecn paarig. 
S)ie tiuf ber 0p4e ber .^^^Inie unb Slepe, ijl 2 bi^ 3 Soll lang ; .ber 
^auptflicl eefig, gebre^t, rauf), mit einer 51 Renge SSfUttienbUfc^ef in oierfa* 
d)er fRcif)e ziemlich bid)t, o^ne 0tiele, befejt. ^eber berfelben iÜ runblid), 
lid), auö brep bB oicr 5lef)rd)en jufammengefejt; bie J^üllC, tt)eld)e fie um- 
giebt, iÜ fnorpelig unb ff^if, fronenfbrmig, au^menbig rau^ unb mit bielen 
platten Reifen meißlid) gldn^enbcn, an ber 0pije rbt^lic^en, o^ne Orbnung 
ffebenben, unb au^mdrt^ gerid)teten 0tad)eln befejt, bi^ auf bie .^^^Iftc in 
berfd)iebene fd)male fpijige 9 lbfd)nitte get^eilt, bie fid) oben gegen einanber neü 
gen, unb bie Sle^rc^en fejf einfd)lie|fen. 
II. Cb» S^bei^ 
