54 - Ci 
3?(uii un& jroonii# flattc.’ 
ZIZANIA f ALVSTRIS 
^ L'?ö . ’ ' • ■•:. - : '‘-3 
SRifat^e. 
• ■ ■ ' «r- . '♦/tjt*. ,r ■■' . i-i* 
*>r> 
* • * i ' i (* ^ ! '■ ■ ■' ‘ O 
IZANtA panicula inrernc ramofa, fupemeipicata. 
?',295- ’ , ^ 
Zizania filvcftrisaflurgenst^nuis ramofa, panicula laxaracemofa. 
ja?naic. p . ^ .■ i iij ; 
Rifave, fran^bftfi®. Folie avoine, in €önat)a. " ’ ^ 
. ■ V 
- .ik -'w: \ >■’ 
SButjel ijl oafeeng «nD t>a«ret du Sajr, 
S)ie J^alinC/ t)ei*en man an dncr ^jlanje 6i^ acT^tje^en gejault 9^5^» nack tem 
IBcc^aftnijie ber Stefe bea Gaffer# 5 alt) mel^r 5 aft^ meniger in Sie ; fte fin^ 
u^eraff mit ben 0 d;eiben bee Daran beftnDficf)cn Blatter bebest, außer ju oberjl 
unter Der 0 tifpe, mo fie gfatt uub öejlreift finb. 
feie SSlattCV finb Denen att Dem grölen födelijgrafe (P00 aqpatica. LiNN.yan 
Ö5rb|e, ?5reite uuD 0e|alt a|nlid)y aber n>eit;.to,eid)er unb ubergtt gfatt, über 
ber 0d;eibe paarig; mit einer fangen feinen 0piberj.|elfgrun. ©C^CltCU 
glatt, etma^ jufammengebrueft. S)ie SBIat^aUt^CU Don eben ber Conjijlenj 
unb 5<^rbe, alb ba^ übrige ber 0cf)eibe, mit einem burcl;fi4'ti9cn 0aume. . 
^k SllfpC i(l un bem mittcljlen ^alme 4 0^ub lotig, an anbern fur^er bib 
unter i 0 cbub; Der ^uptliel eefig, glatt, fi^langenmeife gebogen, anbern 
Urfprunge ber $lrme etmab paarig. S)ie untcvn $(rmC/ bib um bie SUlitte ber 
^ifpe, (leben je brepy jmeen ober auef) einzeln, in borijontaler fKidmmg, finb 
furj, ^art mie ^^f^rbebaare, mit. 8 bib 10 einfachen turnen 0ticlen oerfeben, 
auf ttxlcben bie mannlidjen S 3 lumen einzeln (leben. IDie obei’ti Sinne bib 
an bie 0|)ibc finb uberaub lurj, .aufmdrtb gerichtet^ weit fmifer alb jene, 
cefig, unb haben oier, brep, todterbin jmo, ^u oberjl nur einzelne mdblicbe 
Blumen au| ganj' furzen dnfacben obermdrtb biciern 0tielcbcn. ^b giebt auch 
fKifpen, bie alle Blumen auf bergleicben einfachen 0tielcben tragen,; unb bou 
, biefer S 5 e(cba(fenb^tl Die auf ber ^upferplatte borgejlellte. 
Sin ben b^t* berabbdngenbnt männlichen S 3 lutncn finb bie jmep SSdlglClU gleich 
lang, lanjettfbrmig, bauchig, febrbunn, rbtblich Jitgcfpilt, aber ohne 0ranne. 
S 5 ab dulere i(l grb|erf fpi|igcr, mit fünf grünen 0 trichen, Deren jmeen bie 
JKdnber aubmachen, bab innere fchmdler, mit brep Dergleichen nach ber l?dngc 
Durchzogen. S)ie ©pcljcn fehlen, gmep obalc (lumpfe ©aftWdttJheil 
fcl}ließen bab untere Sb^H Don fe^b uberaub jarten unb furjen ©tauhfdktt 
