248 
HISTOIRE NATURELLE. 
veloppement, et se cachent, comme les secondes, sous les ecorces et parfois dans la terre pour y su- 
bir leur derniere metamorphose. 
Fig. 178. — Carpoeapse des pommes. 
Ce genre, tel que l’a restreint Duponchel, comprend neuf especes, dont on doit retirer la Boischi- 
valiana, Duponchel, de la Russie, qui en differe notablement, et dontM. Gueneea fait le type de son 
genre Melocles. Parmi ces especes, plusieurs nuisent beaucoup A nos arbres a fruits et aux fruits des 
arbres de nos forets, et c’est d’apres cette particularile qu’a ete tire le nom de Carpocapsa, de v.a.p- 
xoc, (fruit), zaipM (je devore); elles se trouvent malheureusement repandues dans toutel’Europe : telles 
sont surtout les pomonana (Tinea pomonella), Linne, dont les Chenilles devorent les pommes, les 
poires, etc.; splendana , llubner, qui, comme l’a montre M. Guenee, se nourrit de chAtaignes; ar- 
cuana, W. V., qui mange les noisetiers; amplana, llubner ; qui detruit les glands, etc. 
L’espece typique, la seule dont nous voulions nous occuper, est la Carpocapse des pommes, vulgai- 
rement nommee Pyrale des pommes (Carpocapsa pomonana, Linne). Envergure, 0 m ,015; ailes ante- 
rieures d’un gris cendre, traversees par un grand nombre de stries brunes ondulees, avec un ecusson 
semi-lunaire a leur extremite inferieure, d’un brun chocolat, et dont les couleurs sont irreguliere- 
raent arretees par une ligne d’or rougeatre; ailes posterieures et abdomen entierement bruns. La 
Chenille vit dans l’interieur des pommes et des poires, dont elle mange les pepins avant d’entamer les 
parties environnantes. Yoici comment elle se trouve Iogee au centre d’un fruit, sans qu’on apercoive 
au dehors par oil elle y est entree, car les pommes et les poires dites vereuses ne contiennent plus 
ordinairement de Chenilles dans leur interieur. Un de ces fruits est a peine noue, que la femelle du 
Papillon depose un ceuf dans l’ombilic de ce fruit. Cet oeuf ne tarde pas a eclore, et la petite Chenille 
qui en sort perce un trou pour penetrer jusqu’au cceur du fruit, qui n’en continue pas moins a gros- 
sir. Or, ce trou etant proportionne au diametre de la Chenille, qui est a peine grosse comme un 
crin au moment de son eclosion, on contjoit qu’il s’oblitere facilement et qu’il n’en reste plus aucune 
trace a 1’exterieur au bout d’un certain laps de temps. Un fait qui doit elre remarque, c’est qu’on ne 
trouve toujours qu’une seule Chenille dans un fruit. Cette Chenille parvient habituellement a toutesa 
taiile a la fin de juillet ou au commencement d’aout, c’est-A-dire lorsque les pommes et les poires 
sont aux deux tiers de leur grosseur. Elle peut alors atteindre 0“,020 de longueur; sa couleur va- 
rie du blanc jaunatre au rose pale; ses cotes sont marques, irregulierement sur chaque segment, de 
plusieurs petits points noiratres disposes deux par deux; sur la parlie anterieure du premier seg¬ 
ment on voit un ecusson gris ou brun divise en deux; la tete est d’un rouge brunAtre. Lorsque cette 
Chenille est arrivee A 1’epoque de sa metamorphose, elle sort du fruit qui l’a nourrie pour un trou 
qu’elle perce du centre A la circonference : ce qui explique pourquoi les fruits qui offrent un trou A 
1’exterieur ne contiennent plus de Chenilles et ne presentent A l’interieur que les vestiges des degAts 
qu’elles y ont causes. La Chenille, une fois sortie de la retraite qui lui a fourni un abri et une nour- 
riture abondante, se retire entre les ecorces et meme quelquefois dans la terre, oil elle se forme une 
coque d’un tis.su blanc et serre, mele de parcelles de bois ronge ou de debris de feuilles seches ou 
de mousse. Elle passe ainsi toute la mauvaise saison, et ne se change en chrysalide qu’en mai ou 
juin de l’annee suivante, pour devenir Insecte parfait trois sentaines apres et operersa ponte. La chry¬ 
salide est d’un brun noirAtre, avec quelques poils roides a sa partie posterieure. L’espece se trouve 
dans toute l’Europe; sa Chenille s’attaque parfois aux prunes, probablement A defaut de pommes et 
de poires. Un fait curieux, qui a ete assez souvent constate, c’est que les fruits ainsi ronges A l’in- 
terieur par cette Chenille murissent plus tot, et n’ont pas moins de saveur que ceux qui n’ont pas ete 
attaques. 
On voit, d’aj res ce que nous avons dit, que la pomonana peut diminuer d’une maniere notable la 
quantite de jus produit par l’ecrasement des pommes dans les pays oil l’on fait le cidre, et qu’il se- 
