250 HISTOIRE NATURELLE. 
millcrpacheriana, W. V., que Eon rencontre aupres de Paris. M. Guenee a fait le genre Leptia avec 
la lanceolana, Ilubner, de la France et de l’Allemagne. 
15' ne GENRE. — COCHYLIS. COCHYLIS. Treitscke, 1830. 
In Schmetterl. von Europa. 
Antennes simples dans les deux sexes; palpes touffus et sans articles dislincts; trompe it peine 
risible ou nulle; ailes anterieures etroites, allongees, terminees obliquement, avec la cote presque 
droile. 
Chenilles pen connues, petites, ayantla forme generale de celles de tous les Tortricites. 
Le genre Cochylis de Treitscke et de Duponchel correspond a celui des Eup£:cilia de Stephens; 
M. Guenee a forme avec quelques-unes de ces especes le groupe des Lobesia, et Eon peut aussi y 
rapporter le genre Slenodes du meme auteur, qui ne renferme que le S. elongana, Frey, de l’Alle- 
rnagne. On indique une trentaine d’especes de Cochylis europeennes; mais sur ce nombre on n’a en¬ 
core Ehistoire complete que de trois, les roserana, vitisana et hilarana, dontles premiers etats ont 
ete decrits avec beaucoup de soin. Six especes seulement se trouvent dans une grande partie de l’Eu- 
rope et ne sont pas rares dans les environs de Paris : ce sont les Cochylis citrana, Ilubner; su- 
dana, Duponchel; smeathmanniana, Fabricius; dubitana ef augustana, Hubner; vitisana , Jacquin, 
et roserana , Frcelich. Ges deux dernieres devroht specialement nous occuper, car leurs Chenilles sont 
presque aussi nuisibles aux vignes, dans certains cantons, que celles de E OEnophthira PUleriana; 
nous dirons aussi quelques mots de E hilarana, decouverte recemment en France, et qui n’a reelle- 
ment ete connue que par une notice de notre savant collegue M. Ed. Perris. 
Cochylis de Roser (Torlrix et Cochylis roserana, Frcelich, Treitscke, Duponchel); Teigne de la 
grappe (Tinea ompliaciella, Faure-Biguet et Sionet); Teigne de la vigne et Teigne de la grappe, 
Bose; Tinea ambiguella, Hubner; Pyralis ambiguella, Forel; Eupcecilia ambiguana, Guenee; Tinea 
uvee, Menning; Cochylis de la grappe (Cochylis ompliaciella , Audouin), quelquefois vulgaireroent 
Teigne des grappes. Le Papillon a une envergure de 0 m ,014 & 0 m ,015; ailes anterieures jaune p&le, 
avec une bande transversale brune se retrecissant un peu du bord externe au bord interne, et pre- 
sentant quelques marbrures plus p^les, outre des espaces ferrugineux; une serie de petites taches et 
une ligne argentees de chaque cote de la ligne brune; ailes posterieures d’un gris-perle uni. Les 
ceufs, deposes tantot sur les bourgeons naissants de la vigne, tantot sur les nouvelles grappes, tantot 
sur la peau meme du grain de raisin, sont ovalaires, d’un gris terne, d’une petitesse extreme, et 
disposes en petites plaques analogues, quant a la forme, aux ponies de la PUleriana. La Chenille 
qui porte les noms de Ver rouge, Ver coquin et Ver cle la venclange, longue d’environ 0 m ,008, res- 
semble un peu a celle de EOEnophthire par sa forme generate; mais elle est plus epaisse et plus grosse 
proportionnellement & sa longueur : sa tete est d’un brun rouge&tre fonce, avec le premier segment 
du corps d’une teirite plus intense; tout le reste du corps est grisStre, mais, lorsqu’il a acquis son de- 
veloppement complet, il devient d’un rose violace tendre. La chrysalide, d’un brun uniforme, res- 
semble beaucoup, sous ce rapport, a celle de la PUleriana, ainsi que par les rangees d’epines qui 
garnissent son abdomen; mais elle en differe par sa forme generale, par l’absence de poils sur I’ab¬ 
domen entre les epines, et surtout par la forme du dernier segment et des poils qui le terminent. 
Bien que la Cochylis de la grappe appartienne & la division des Tortricites, elle n’a pas plus que 
1 GEnophthire dePillerius l’habitude de tordre ou de rouler lesfeuilles; mais elle ne s’attaque qu’aux 
fleurs et aux grains, et jamais aux feuilles, comme l’autre espece : en outre, la PUleriana n’a jamais 
qu’une generation, et la roserana produit, au contraire, comme toutes les especes du genre dans le- 
quel elle est placee, deux generations par an, et passe l’hiver a l’etat de chrysalide. Des le mois 
d’avril on voit apparaitre les petits Papillons de la Cochylis, et ils ne volent guere qu’au crepuscule 
du matin et du soir. 11s s’accouplent peu apres, et les petites larves sortent ordinairement des oeufs 
dans le courant de mai, au commencement de la floraison de la vigne, et elles commencent de suite 
a manger les grappes naissantes. Les Chenilles tendent des fils avec lesquels elles reunissent entre 
elles les fleurs de raisin et les petits grains, et, une fois cachees sous cet abri, elles attaquenl les 
