38 
mentre che a Swaffham non si iascia vedere che verso la 
fine di quel mese. Quivi 1* H. nemoralis tarda a svegliarsi 
fino a maggio , ad Ostenda invece sente gi& nelia prima 
meta d’ aprile 1’ influenza dell 5 aura di primavera. Alla fine 
di gennajo Y H. pomatia comparve a Swaffham, tra il 
52° e 53° L. N. , ed inveee a Stettino, tra il 33° e 54° 
L. N., non usci nel medesimo anno che in raarzo. Non 
sembrano pero accordarsi in questa legge alcune osser- 
vazioni isolate. Gosi 1’ Avion nel 4846 si sveglio a Svvaff- 
ham solo al 26 aprile, mentre a Stettino erasi gia desto 
al 4 di quel mese. Ma si osservi che l 5 aprile di quell’ an¬ 
no fu a Swaffham molto variabile, piovoso e freddo; co¬ 
me fosse a Stettino, non mi consta. L’ H. aspersa s’ac- 
coppio a Polperro il 19 d'aprile ( 4843), e ad Ostenda 
gi& nel giorno 46 di quel,mese ( 4834 ); ma la prima¬ 
vera del 4843 sara forse stata piu tardiva di quella del 
4834. — La prima comparsa assoluta nell 5 anno dei mol- 
luschi gasteropodi ebbe luogo il 4.° gennajo ( 4834 ), e 
si verified a Namur ( Limax e varie Helix)’, la prima 
comparsa piu ritardata fu quella della H. aspersa a Swaff¬ 
ham il 23 maggio 4843. Notisi pero, che in quest" ulti¬ 
mo paese e nel detto anno l 5 inverno duro a lungo e 
I s estate si mantenne fresco, perche il cielo era poco 
sereno. 
La precocity dei fenomeni periodici in un dato anno 
( meno il ritiro nei nascondigli invernali ) accennera alia 
precocita della primavera rispettiva, e viceversa il ritardo 
di quei fenomeni indichera un verno prolungato. Le os- 
servazioni sono troppo limitate per poter rilevare o no 
una tale concordanza. 
E la temperatura media annua d s una data regione , 
oppure, come sembrerebbe piu probabile, la massima media 
