— 35 — 
A un détour du ruisseau, en partie cachées par les Lauriers- 
Roses, une dizaine de femmes kabyles renouvellent leur pro¬ 
vision d’eau et remplissent à la rivière la peau de bouc qui leur 
sert à cet effet. Surprises par notre arrivée un peu brusque, elles 
s’enfuient en poussant de petits cris, non sans se retourner tou¬ 
tefois et nous permettre d’examiner leur accoutrement. Leurs 
pieds et leurs bras sont chargés de lourds bracelets; d’énormes 
boucles d’argent, surchargées de divers bijoux pendent à leurs 
oreilles ; leur cou et le devant de la poitrine sont aussi garnis 
de joyaux de toute espèce. De grands yeux noirs animent une 
figure en général régulière et souvent jolie, presque toujours 
tatouée de la même façon : une petite étoile au menton, à la 
base du nez entre les deux yeux,et sur chaque pommette.D’autres 
tatouages se font remarquer sur les jambes et les avant-bras. 
Les jambes sont nues. Un foulard rouge sur la tête et une gan¬ 
doura, sorte de chemise serrée à la taille, et très-souvent de cou¬ 
leur bleue ou rouge, complètent la toilette. Nos indigènes dépo¬ 
sent leur fardeau sur le haut du sacrum, dont elles augmentent 
l’horizontalité en exagérant l’ensellure normale, et ainsi char¬ 
gées nous les voyons grimper avec agilité les pentes rapides qui 
conduisent au village. 
Dans les champs desséchés que nous traversons pour gagner 
le Bordj on peut cueillir : 
Réséda longicalycina (phyteuma L.). Silene nocturna L. 
Medicago minima L. — atocionoidea Desf. 
Lotos corniculatus L. Micropus bombycinus Lag. 
Bifora testiculata DC. Papayer hybridum L. 
Centaurion eriophorum L. Galien tricorne AVith. 
Quelques espèces plus spéciales à la région des hauts plateaux 
et à la région désertique attirent plus particulièrement notre 
attention, telles que : 
Matthiola lunata R. Br. 
Zollikoferia resedifolia Coss. 
Artemisia alba Asso. 
Rétama Duriaeana Webb. 
Adonis microcarpa DC. 
— dentata Delile. 
Paronychia nivea DC. 
Hypecoon Geslinianum Kral. Coss. 
Statice Thouiniana Yiv. 
Althæa Ludwigiana L. 
Stipa pennata L. 
Le soleil venait de descendre au-dessous de l’horizon lorsque 
nous arrivons au bordj des Beni-Mansour. Il est situé, à 
407 mètres d’altitude, sur un plateau qui commande la vallée 
du Sahel, au confluent de l’Oued Mah’rir avec cette rivière. 
