Pithecollobium albicans (Kunth.) Benth. Trans. Linn. Soc. 
Bot. 30: 592. 1875. 
Yucatán y Campeche. 
Huisache (Campeche, Ramírez) ; “chucum” (Yuca¬ 
tán) . 
Identificación de Altamirano “Leguminosas Indígenas 
Medicinales”. La Naturaleza. Tomo IV, p. 112. 
CAPITULO CXXIII 
Del HOEIHOAXIN o hoaxin grande 
Es un árbol parecido al hoaxin, pero con vainas mucho 
mas grandes y hojas menores y más delgadas. Parece perte¬ 
necer a los géneros de la acacia. La corteza de la raíz es fría 
y astringente. Nace en regiones cálidas, como la tepecv.acu.il- 
■cense. Hay otros muchos árboles semejantes al hoaxin y de 
su misma forma y temperamento, de algunos de los cuales se 
hablará en sus lugares respectivos, pues abarcarlos todos sería 
muy difícil y no enteramente necesario para nuestro propósito. 
Hueyhuaxin: de huey, grande, y huaxin, guaje. 
Guaje grande. 
Leucaena sp. 
Creemos que se trata de este género porque algunas de 
sus especies se conocen vulgarmente con el nombre de “hoa- 
xm” o “guajes”. 
CAPITULO CXXIV 
Del MAZATLIHOAXIN o hoaxin del ciervo 
Es una hierba de cuatro palmos de largo, con raíz roja 
y fibrosa de donde nacen tallos lisos, delgados, vellosos y ce¬ 
nicientos, y hojas lisas, fuertes, redondeadas y parecidas a las 
de numularia. La corteza de la raíz es astringente y de na¬ 
turaleza caliente casi en segundo grado. Su polvo cura las 
408 
