prepara este famoso gluten. Podría ser llevada esta planta a 
España, pues vive en cualesquiera lugares, altos o bajos, y 
principalmente en los más cálidos. Dicen que tomada la raíz 
en dosis de media onza cura a los disentéricos, y seguramente 
es también provechosa para todas las demás enfermedades que 
provienen de flujo o demasiada laxitud. 
Tzacuhtli: Es lo mismo que gluten. 
Epidendrum pastoris La Llave y Lex. Nov. Veg. Dése, 
fase. II. (Orch. Opuse.) 23. 
Fig. 86. 
Urbina 1. c., p. 61. 
CAPITULO LXXXI 
Del COZTICCOATZONTECOXOCHITL o sea planta con flores 
amarillas muy parecidas a cabeza de culebra 
El COZTICCOATZONTECOXOCHITL echa raíces de la for¬ 
ma de un huevo y casi del mismo tamaño, fibrosas y estria¬ 
das, parecidas a peras pequeñas, o como de coatzontecoxochitl, 
al cual se parece también en las hojas, aunque son éstas más 
anchas y más largas; las flores son amarillo rojizas y peque¬ 
ñas, no diferentes de las de tzacuxochitl y del mismo olor. La 
raíz es de naturaleza fría y húmeda y la toman en dosis de 
una onza o algo más los que han sufrido alguna caída o algún 
golpe. Las flores suelen adornar las coronas, guirnaldas y ra¬ 
milletes cuyo uso es frecuente y constante entre los indios. 
Cozticcoatzontecoxochitl: de costic, amarillo, coa (ti), cule¬ 
bra, tzontecom (atl), cabeza, y Xóchitl, flor. 
Flor de cabeza de culebra amarilla. 
Cattleyacitrina Lindl. Coll. Bot. sub. t. 37. 
Michoacán (Morelia) ; Veracruz (Orizaba) ; Oaxaca. 
"Tatzingueni”. 
Urbina 1. c., p. 63. 
378 
