dos en las articulaciones, y cura cualquier destemplanza fría. 
Nace en lugares templados y montuosos, como son los quauh- 
tepecenses. 
Eryngium cavlinae Delar. Eryng. 53, t. 23. 
Hidalgo (Sierra de Pachuca) ; Oaxaca (Huautla de Ji¬ 
ménez) ; Michoacán (terrenos húmedos de Pátzcuaro) ; Va¬ 
lle de México; Durango (El Salto). 
“Hierba del sapo”. 
Fig. 78. 
Pensamos que se trata de esta especie porque presenta 
hojas arrosetadas como de “buglosa” (Anchusa itálica), lar¬ 
gas, angostas y aserradas. 
El profesor M. Martínez lo señala así también en su 
obra “Plantas Medicinales de México , p. 308; indicando, 
además, que el jugo de la raíz o su cocimiento concentrado, 
lo mismo que el de E. comosum L., es usado vulgarmente co¬ 
mo diurético y afrodisíaco y para provocar las contracciones 
de la matriz. 
CAPITULO LI 
Del OCOPIPIN o planta que destila tesina 
El OCOPIPIN, que también llaman copito, coentli y oco- 
ptchin, es una hierba con raíces como de asfódelo o de filipén¬ 
dula en número de cuatro o cinco, que huelen a resma, de 
donde toma el nombre, y de donde nacen tallos de tres pal¬ 
mos de largo, nudosos y purpúreos; hojas creneladas, largas, 
angostas y sinuosas; flores redondas color escarlata. El jugo 
de la raíz es oloroso y glutinoso, acre, amargo y con sabor a 
resina. Las hojas son parecidas a las de rábano en el sabor y 
en el olor, y tienen casi las mismas propiedades. Es de natu¬ 
raleza caliente y secante en tercer grado, aperitivo y de partes 
sutiles. El polvo de las raíces mezclado con resina arroja el 
frío de cualquier parte y mitiga los dolores; quita la flatulen- 
cia solo o mezclado con tlaltecomaxochitl, mata los piojos, 
adelgaza los humores, aprovecha al pecho y al útero, tomado 
353 
