Se le considera como un buen remedio contra los resfria¬ 
dos; las raíces se usan como diuréticas especialmente en ti tra¬ 
tamiento de la hidropesía, y el jugo de las hojas actualmente 
se usa cotra la sordera. 
CAPITULO CLXXII 
Del segundo quauhxilotl, que otros llaman plátano 
Es un árbol mediano propio de las regiones cálidas de 
esta Nueva España, llamado por algunos modernos musa. 
Las hojas son muy largas y anchas, de suerte que con fre¬ 
cuencia exceden del tamaño de un hombre; los frutos cuelgan 
en racimos de número y tamaño increíble, y son dulces, blan¬ 
dos, de la forma de cohombros gruesos y cortos, de tempera¬ 
mento semejante, y no desagradables como alimento. Se co¬ 
men crudos o asados y con vino, y son así mucho más agra¬ 
dables. Hay frutos de diferentes tamaños, y cuanto más pe¬ 
queños, tanto más buenos y saludables son. Dicen que esta 
planta es extranjera en Nueva España y que fue traída de 
Etiopía o de las Indias Orientales, de donde es originaria. El 
tallo y la raíz, que es fibrosa, están formados de muchas mem¬ 
branas sin sabor ni olor, mucilagínosas y refrescantes, de don¬ 
de fácilmente puede inferirse para qué enfermedades puedan 
ser útiles. 
Musa sapientum L. Syst. ed. X. 1303. 
Es indudable que se trata de una especie del género Musa, 
porque son hierbas gigantescas; las más elevadas alcanzan 
hasta 10 m., con hojas por lo común de 2 a 3 m. de longitud 
por 70 cm. de anchura, oblongas, de color verde oscuro hasta 
glauco, penninervadas; inflorescencias en régimen; frutos en 
baya agrupados en racimos, feculentos cuando no han llegado 
a su completa madurez, tornándose después azucarados y aro¬ 
máticos. Se dice que tiene propiedades antituberculosas (Mar¬ 
tínez) . 
452 
