tas de la India tomándolas de Diego García del Huerto, que 
está en Goa; pero la descripción del ámbar les es más conocida 
a los vecinos de uno y otro Océano de lo que puede serlo a los 
propios habitantes de Goa; el áloe nace en casi todas las regio¬ 
nes- 7 no es desconocido para los europeos que para los 
asiáticos; del altiit, asa fétida o benjuí, que conocemos en Es¬ 
paña, da noticias muy inciertas y tomadas sólo del testimonio 
de otros, así como de la zábila, de la que nada cierto parece 
asegurar fuera de que es un árbol con forma de olivo y que 
nace entre los árabes; no describe el árbol anacardo , sino 
que dice tan sólo que su fruto cuando está verde se parece a 
las habas, se come salado, suple a las aceitunas, no es vene¬ 
noso ni de naturaleza cáustica, sino cuando ya es seco y viejo, 
y es provechoso para el asma tomado con suero; del amomo 
casi nada dice o establece con cefteza; del fruto del ámbar dice 
sólo que se condimentan con él las comidas y es de naturaleza 
acida y suave; del arbusto abacaro dice que es parecido al 
mirto en la forma y en las propiedades, pero más astringente 
y muy provechoso para los disentéricos, y del árbol triste que 
florece de noche y que el jugo de sus flores es bueno para los 
ojos. En cuanto al añil, llamado por los mexicanos xiuhqui- 
litl, ya hemos hablado de él suficientemente, por ser planta 
que brota en estas tierras. Plantas todas que, como dije, o 
fueron tratadas por el citado autor superficial y descuidada¬ 
mente, o son conocidas de nuestros compatriotas, o son inú¬ 
tiles y casi de ninguna importancia. 
La determinación de las plantas citadas en este capítulo 
fué tomada de la obra de Colmeiro, “Diccionario de los nom¬ 
bres vulgares de muchas plantas usuales o notables del Anti¬ 
guo y Nuevo Mundo”. Madrid, 1871. 
Ambar”. Hibtscus sp. 
^ Aloe . Aloe vulgaris Lam. A. umbellata DC. 
^ Asafétida”. Férula Assa-foetida L. 
^Benjuí”. Styrax benzoin Dryand. 
^Anacardo”. Semecarpus anacardium L. 
^Amomo de los antiguos”. Cissus vitiginea L. 
Amomo vulgar”. Sisón amomum L. 
474 
