CAPITULO II 
Del YLLACATZPATLI o medicina torcida 
Echa raíz como de rábano, roja y algunas veces torcida, 
de donde toma el nombre, y de la cual nacen muchos pe¬ 
dúnculos rojos junto a su nacimiento y de seis onzas de lar¬ 
go, en cuyo extremo hay cinco hojas aserradas parecidas a 
las de quinquefolio, pero ásperas; el tallo es de un codo de 
longitud, y tiene en la punta flor amarillo rojiza, redonda y 
mediana. Es de naturaleza fría y seca, por lo que cuentan los 
indios que la raíz tomada en dosis de seis dracmas cura las fie¬ 
bres. Es de tal suerte parecido al quinquefolio, que puede to¬ 
marse por el mismo o por congénere suyo, aunque la raíz es 
gruesa y sin fibras. 
CAPITULO III 
Del YAPAXIHUITL o hierba que tiñe 
Tiene el YAPAXIHUITL raíz larga, del grueso de un de¬ 
do, fibrosa y parecida al rábano, roja por fuera y roja con 
blanco por dentro, de donde brotan muchos pedúnculos del¬ 
gados, cilindricos y escarlata, ornados de cinco hojas que tie¬ 
nen cada una dos senos y tres puntas, por lo que podría cla¬ 
sificarse entre los géneros del quinquefolio; los tallos son 
también rojizos, y están cubiertos de flores rojas a veces y 
a veces blancas, pues hay dos variedades de esta planta, una 
que tiene flores y raíz blancas, y la otra rojas. Es de natura¬ 
leza fría, seca y astringente, de suerte que una onza de ella 
machacada y tomada, además de los efectos propios de este 
temperamento, extingue las fiebres, calma el ardor de la boca, 
se mezcla con provecho a cualesquiera medicamentos astrin¬ 
gentes, contiene los flujos, principalmente los que provienen 
de destemplanza cálida, y tonifica y fortalece el estómago dé¬ 
bil. Nace en lugares rocosos de la región mexicana. Algunos 
lo llaman tetexcallo y otros tlatlauhcapatli o medicina roja , 
496 
