bien y redondas, y fruto aplanado a la manera del de talaspí 
y mayor que las lentejas. La corteza triturada y aplicada cura 
la sarna. El jugo de los renuevos se absorbe contra la tos y 
la ronquera, aunque es frío, seco y algo astringente; pero cura 
tal vez mitigando el calor y conteniendo así la destilación, o 
bien por alguna parte lenificante que contiene mezclada a las 
demás. Y ¿qué tiene de extraño que los médicos indios ha¬ 
yan descubierto por experiencia que sucede así, cuando yo 
mismo he comprobado que plantas muy astringentes mez¬ 
cladas con vino de metí provocan admirablemente la orina, y 
otros hechos semejantes que de pronto parecen falsos, pero 
que considerados más atentamente y examinados se ve que no 
suceden sin razón? Pero de todas estas cosas hablaremos, con 
el favor de Cristo, en sus propios lugares. Nace en las cum¬ 
bres de los montes entre los ytztollucenses. 
Cuauhxiotl: de cuauh X cuahuitl, árbol, y xiotl, sarna. 
Arbol sarnoso. 
Pseudosmodingium perniciosum (H. B. K.) Engl, Bot, 
Jahrb. Engler. 1: 420. 1881. 
Míchoacán, Guerrero, Morelos, Querétaro. 
Cuajiote”, "copaljiote”, "cuajiote blanco”, “xiote”. 
Fig. 126. 
La especie señalada corresponde en los siguientes carac¬ 
teres: pequeño árbol, de hojillas en número de 9 a 11 y de 3 
a 5.5 cm. de largo, redondeadas o acuminadas en el ápice, de 
color verde pálido; fruto lustroso de cerca de 8 mm. de largo 
y 10 mm. de ancho. s 
La planta es venenosa. La goma que exuda del tronco 
tiene propiedades purgantes. 
CAPITULO LVIII 
Del YZTACQUAUHXIOTL o quauhxiotl blanco 
' ^ 1 YZTA . c Q uauhxiotl ^ que otros llaman quauhxiotl, es 
un árbol mediano con hojas redondeadas y tallos y pedúnculos 
rojizos. Destila una goma blanca de sabor acre y, según pa- 
550 
/ 
