de los árboles, y hojas verdes por un lado y blanquecinas por 
el otro. Es caliente y seco en cuarto grado casi, con alguna 
astringencia. Los retoños despojados de su corteza y untados 
disuelven las cataratas y nubes. El jugo quita la flatulencia, 
cura los empeines, lo cual también hace el fruto, y calma los 
dolores que provienen de causa fría; las hojas curan las llagas 
antiguas; machacadas y aplicadas destruyen las verrugas, prin¬ 
cipalmente las de las partes sexuales, lo cual se ha compro¬ 
bado por repetida experiencia. Algunos llaman a este árbol 
quauhchilli por su sabor acre y urente, muy parecido al del 
pimiento que los mexicanos llaman chilli. Nace en regiones 
templadas o calientes, en los valles y en los montes, y también 
en lugares cultivados y hortenses. Algunos lo llaman toto- 
any xochitl o sea flor de pájaro, y otros tlacoxihuitl. 
Cococxíhuitl: de cococ, picosa, acre, y xihuitl, yerba. 
Yerba picosa. 
or\rP >OCCOn ^ a ar ^ orea S. Wats. Proc. Amer. Acad. 25:141. 
1 890. 
Durango y Sinaloa a Puebla y Oaxaca. 
Chicalote”, “chícalote de árbol”, ‘‘palo amarillo”, ‘‘en- 
guamba , cocoxihuítl”, “palo del diablo”. 
Fig. 144. 
Los caracteres botánicos y propiedades medicinales con- 
cuerdan con los de la especie señalada: árbol de 4 a 8 metros 
ir ) 3 45 tron ^° algunas veces de 60 cm. de diámetro, hojas de 
i i~ a í' 3 ?' ^ ar 2° ° más, con pocos o numerosos y angostos 
lobos, glabros arriba, tomentosos abajo. * 
t-n \ corteza produce una tintura amarilla usada, según 
Uragendorff, como purgante y antihelmíntico. 
CAPITULO CXXIX 
Del COCOCXIHUITL de encina 
Es un arbusto de raíz gruesa, fibrosa y larga, dé donde 
Pacen muchas famas leñosas con flores purpúreas, pequeñas, 
610 
