junto al nacimiento de las hojas, que son muy parecidas a las 
de encina, de donde le dimos el sobrenombre, y de un verde 
oscuro. Es oloroso, caliente y seco en tercer grado y de partes 
sutiles. El cocimiento de las hojas tomado alivia extraordi¬ 
nariamente la tos, y presta otros auxilios propios de tal tem¬ 
peramento. 
Bocconia frutescens L. Sp. Pl. 505. 1753. 
Tamaulipas, San Luis Potosí y Veracruz. 
“Gordolobo”, “cuatlataya”, palo amarillo , llora 
sangre”, “sangre de toro”. 
Los caracteres botánicos y propiedades medicinales con- 
cuerdan con la especie señalada: arbusto o árbol, de 1 a 7.5 m. 
de alto; hojas de 12 a 40 cm. de largo o más, pecioladas, 
usualmente con numerosos lobos, tomentosas, algunas veces 
glaucas abajo: flores moradas. El jugo, anaranjado, es muy 
amargo y acre y tiene un olor desagradable. Se dice ser usado 
en el tratamiento de las úlceras, erupciones de la piel, bron¬ 
quitis y oftalmía crónica. 
CAPITULO CXXX 
Del segundo COCOCXIHUITL 
Echa el segundo COCOCXIHUITL raíz muy parecida en 
forma y tamaño a un nabo pequeño, de donde nacen muc os 
tallos de dos codos de largo, del grueso de un dedo y rojizos, 
llenos por uno y otro lado de hojas dispuestas a mterva os, 
largas, angostas, aserradas y algo parecidas a las de yau i, 
flores en eL extremo de los tallos, amarillas y contení as en 
cálices escariosos. La raíz reducida a polvo alivia * a f os ' < ~. m ' 
troducida en dosis de dos dracmas quita la flatulencia y im¬ 
pía los intestinos y el estómago mismo; mezclada con pimien¬ 
to e iztauhyatl calma los dolores que provienen de flatulencia 
o de frío, cura los cólicos y arroja de los intestinos los excre¬ 
mentos detenidos en ellos por dicha causa, pues es calorífica y 
secante en tercer grado. Nace en regiones templadas, como la 
tetzcoquense, en lugares ásperos y montuosos. 
611 
