alargadas y angostas, flor amarillo rojiza, y semilla redonda 
en el extremo de las ramillas. La raíz machacada y tomada 
con agua en dosis de media onza, evacúa la bilis y los humores 
flemáticos. Nace en las colinas y lugares fríos de Chalco. La 
raíz es muy amarga, caliente y seca en tercer grado, y quema 
un poco la garganta. Nace también en Tzonpanco, donde lo 
llaman coztictlanoqualoni. 
Cozticxihuitl: de coztic, amarilla, y xihuitl, yerba. 
Yerba amarilla. 
V accinium? 
Fig. 152. 
Probablemente la planta a que se refiere Hernández en 
este capítulo, corresponde a un género de las Ericáceas, Vacci- 
nium?, por tener las hojas díptico-lanceoladas o linear-oblon- 
gas (semejantes a las del lino), flor y fruto en el extremo de 
los tallos. Las semillas que menciona Hernández, probable¬ 
mente son los frutos, muy semejantes a los que presentan las 
plantas de esta familia. 
CAPITULO CLXXVII 
Del QUACOZTON o frente amarilla 
Tiene el QUACOZTON raíz fibrosa y algo amarilla, de 
donde nacen tallos con hojas como de limonero que en el ex¬ 
tremo de los mismos son amarillas, de donde toma el nombre, 
y semilla redonda contenida en cápsulas. Nace en lugares fríos 
de Qu.lhv.acan y de Ocoituco. Es templado o tiende a la frial¬ 
dad, algo amargo y un poco dulce. Se administra con agua 
contra las fiebres o para fortalecer a las que han dado a luz. 
Cuacozton: de cua (itl), cabeza, coz (tic), amarilla, y ton, 
diminutivo despectivo. 
Cabecilla amarilla. 
/ 
643 
