azules en espigas con las cuales tiñen las lanas y dibujan en 
color azul toda clase de figuras. Las hojas hechas polvo y es¬ 
polvoreadas curan la sarna. 
Por los pocos datos botánicos creemos posible que se tra¬ 
te de la familia Labiada: hierbas o arbustos con las hojas 
©puestas-cruzadas, y tallos prismáticos. Las flores en inflo¬ 
rescencias cortas, cimosas, eñ las axilas de las hojas superiores. 
CAPITULO CLXXXIII 
Del COATLANTI o colmillos de serpiente 
Es un arbusto espinoso con tallos rojos, hojas como de 
albahaca, aserradas y en grupos de tres, y fruto parecido a las 
moras, por lo que juzgo que es nuestra misma zarzamora o 
por lo menos congénere suyo. Nace en lugares templados, 
como es el suelo mexicano. 
Coatlanti: de coa (ti), culebra, y tlan (tli), diente. 
Diente de culebra. 
Rubus pringlei Rydb. N. Amer. Fl. 22:443. 1913. 
México, Hidalgo a Oaxaca y Chiapas. 
Los caracteres botánicos que menciona Hernández y su 
semejanza con la zarzamora (Rubus) creemos que correspon¬ 
den a la especie citada: arbusto espinoso, de 1 a 2 m. de alto, 
hojillas en número de 3, de 4 a 6 cm. de largo, flores blancas 
y fruto de 2 cm. de largo, rojo o morado. 
En el Valle de México es conocida la zarzamora con el 
nombre azteca de coatlamitl”, es posible que derive de “coa¬ 
tlanti” o dientes de culebra. 
CAPITULO CLXXXIV 
Del cocopi 
Es una hierbecilla de raíz redonda y pequeña parecida a 
ftiñ garbanzo en forma y tamaño, de donde brota un tallo del- 
654 
