de donde se producen vainas parecidas a las cápsulas de los 
garbanzos y que contienen semillas redondeadas y parecidas a 
garbanzos en forma, sabor y naturaleza. 
CAPITULO CLXXXVIII 
Del CHUP1RENI 
Tiene raíces semejantes a fibras, de donde nacen tallos 
que se enredan a los árboles y ornados de hojas como de ci¬ 
dro, pero onduladas, y que disueltas en agua y tomadas cal¬ 
man los dolores originados del mal gálico. Es de naturaleza 
callente y seca y de sabor un tanto aromático Nace en las 
colmas templadas de la provincia mechoacanense. 
CAPITULO CLXXXIX 
De la CAUCALIS mechoacanense 
Nace en lugares fríos y húmedos de Pázcuaro una hier¬ 
becilla de hojas alargadas y angostas, flores pequeñitas ama¬ 
rillo rojizas, raíces delgadas y tallos pequeños y delicados, que 
quise llamar CAUCALIS mechoacanense porque sabe y huele 
exactamente igual que la española, o como anís, por lo que 
juzgo que es congénere suya. Su cocimiento alivia la fluxión 
que cae de la cabeza al pecho y todas las demás enfermedades 
. e L 1181110 - Se hace del cocimiento, agregándole azúcar, un 
jara e muy eficaz para dichas enfermedades. 
Caucalis sp. 
Según M. Altamirano corresponde al género mencio- 
CAPITULO CXC 
De la CUCHUqua o planta del papagayo 
' COn k°j as onduladas, semejantes en lo de¬ 
mas a las de cidro; los tallos son rojos y suministran una ma~ 
656 
