regiones de la cuenca del río de las Balsas son “papayo cima¬ 
rrón” y “palo hediondo”. 
CAPITULO XXV 
Del CHALCUITLATL o estiércol crepitante 
Es una especie de polígono macho, o del llamado por los 
mexicanos tianquispepetla, pero con hojas mucho menores, de 
suerte que bien podría llamarse tianquispepetla menor, y con 
raíz algo gruesa y fibrosa. Es de naturaleza caliente en segun¬ 
do grado, y de sabor dulce al principio y después un poco acre. 
La raíz en dosis de dos dracmas purga todos los humores por 
el conducto inferior. Nace en todas partes sin desdeñar ningún 
suelo, por árido, seco o arenoso que sea. 
Chalcuitlatl : de chal (ver: Remi Simeón, p. 80), y cuitlatl, 
estiércol. 
Según Hernández: estiércol crepitante. 
Álternanthera repens (L.) Kuntze. 
Equivalente en español: Yerba de la golondrina (Mo¬ 
lina, II, 19). 
En todo el país se le encuentra como planta ruderal. 
“Tianquispepetla”. 
Planta herbácea, rastrera, de hojas ovales o aovado-espa- 
tuladas, carnosas, de 1 cm. de largo, con las flores pajizas. Se 
dice que es usado el cocimiento y el jugo como bebida y en la¬ 
vativas contra el tifo. Se cree que dicho cocimiento es diaforé¬ 
tico y diurético, pero no se ha experimentado (Martínez). 
Cervantes dice que esta planta es astringente y diurética y que 
se toma como bebida para expeler el cálculo. 
CAPITULO XXVI 
Del CUICUITLAPILLI o hierba con cola 
Es el CUICUITLAPILLI una hierba de raíz oblonga y blan¬ 
ca, de donde nacen tallos de dos cuartas de largo con hojas 
720 
