Mecaxochitl : de meca (ti), cordón y Xóchitl, flor. 
Flor de cordón, es decir: flor de enredadera. 
Pipet sp. 
Según Colmeiro (Diccionario, p. 125), el “mecaxochitl 
de Méjico” sería Pipet amalago L. Sin embargo, esta especie 
antillana no parece que haya sido nunca encontrada en Mé¬ 
xico. El nombre de "Mecaxochitl” se conserva todavía en el 
Estado de Morelos y se aplica, según Martínez (Catálogo, 
p. 309), a una especie no determinada de Pipet. 
Las otras plantas mencionadas en este capítulo corres¬ 
ponden a las especies siguientes: 
Cacahoatl, a Atachis hypogaea L. 
Tlilxochitl, a Vanilla plamfoha Andrews 
Xochinacaztli, a Cymbopetalum penduhflotum Baill. 
Pimiento, a Capsicum annuum L. 
Tlaolli, a Zea mays L. 
CAPITULO LIX 
Del MECAXOCHIPATLI o medicina de flot de cuerda 
Es de naturaleza fría, y mitiga por tanto las fiebres to¬ 
mado en dosis de una onza y con alguna bebida re 
Mecaxochipahtli : de meca (ti), cuerda, xochitl (ti), flor, y 
pahtli, medicina. 
Medicina de flor de cuerda. 
Posiblemente se trate de una zarzaparrilla (Smdax), 
como en el caso de los “mecapatli . 
CAPITULO LX 
Del OZTOMECATZIN o hierba metcadeta 
Es un arbusto de hojas redondeadas. La corteza de su 
raíz tiene propiedades astringentes. Dicen los médicos indios 
751 
