CAPITULO XCVI 
Del ZAZALIC copitlanense 
Echa raíz fibrosa, delgada y larga, de donde nacen ta¬ 
llos leñosos y delgados, y en ellos hojas como de almendro en 
grupos espaciados de tres, flores escarlata, pequeñas, dispues¬ 
tas en forma de corimbos, y en el extremo de las ramillas unas 
como espigas pequeñas y amarillas; tiene además unas vainas 
chicas que se producen de las flores, llenas de semilla peque¬ 
ña. Es frío y glutinoso; detiene el vómito, las diarreas, las dis¬ 
enterías y las expectoraciones de sangre, evita el aborto, calma 
el tenesmo, consume las excrecencias de los ojos, disuelve las 
nubes, quita las inflamaciones, y tonifica y fortalece cuales¬ 
quiera miembros que estén debilitados por destemplanza ca¬ 
lida. Nace en climas cálidos. Encontré en los llanos y en as 
quebradas de los montes de Ocoituco, otra planta del mismo 
nombre, dotada de las mismas propiedades y casi de la misma 
forma, pero algo diferente en la forma de las raíces, en a an 
chura de las hojas y en las espigas, a causa tal vez de sue o o 
de la edad, por lo cual no he desdeñado agregar tam ien su 
imagen. 
CAPITULO XCVII 
Del ZAZALICPATLI pahuatlanense 
Echa raíz semejante al rábano, y de ella tallos numero¬ 
sos ornados de hojas aserradas y en grupos de tres, rlores pur¬ 
púreas en la parte superior de los tallos. La raíz sabe a pino, 
es glutinosa, resinosa, de temperamento caliente y húmedo en 
segundo grado y de gusto aromático. Su cocimiento tomado 
o introducido calma la angustia y los dolores de las parturien¬ 
tas, y detiene los vómitos, las diarreas y demas flujos que pro¬ 
vienen de frío. Pertenece a los géneros del ligustico, pero por 
ser glutinoso y porque los mexicanos lo llaman zazalic, lo 
hemos puesto en este lugar. Brota en regiones cálidas, en luga¬ 
res regados y húmedos. 
781 
